MKV、MP4 里封着的字幕轨,直接读出来导出成 SRT。视频不上传、不转码,就在你自己的浏览器里翻,几个 G 的片子也吃得下。多语言轨一条条列出来让你挑,图形字幕会明说抽不了。
Извлечете трак със субтитри, запечатан вътре в MKV или MP4, направо в SRT — без качване, всичко се случва във вашия браузър.
Чете текстови, ASS, WebVTT и mov_text / tx3g тракове, запазва оригиналния ASS заглавен блок и разделителна способност и чете на малки късове по отместване, така че огромен файл никога да не запълва паметта.
Всеки с филм, съдържащ меки субтитри, който иска текста навън, групи за кодиране и фенсаб екипи, започващи от оригиналния трак.