字随心字幕 AI

字幕简繁转换

简体转繁体、台湾正体、香港繁体,也能整份转回简体。只换台词正文 —— 时间轴、序号、ASS 的样式指令一个字都不动。词库来自 OpenCC,一简对多繁(干净、头发)不会转错。

1放入字幕

把文件拖到这里,或点击选择文件
认出来的格式 —

Конвертор на китайски субтитри - Опростен ⇄ Традиционен | AI-SRTSub

Конвертирайте цял файл със субтитри между опростен и традиционен китайски, без да променяте нищо друго освен диалога.

Девет направления: общ традиционен, тайвански речник, тайвански форми, Хонконг, обратно към опростен и регионални форми от традиционен към традиционен. Използва речника на OpenCC с разпознаване на фрази по правилото за най-дълго съвпадение.

Всеки, който предоставя субтитри на тайванска или хонконгска аудитория, разпространители, подготвящи регионални версии, и редактори, получили традиционен файл и желаещи опростен.