字随心字幕 AI

字幕简繁转换

简体转繁体、台湾正体、香港繁体,也能整份转回简体。只换台词正文 —— 时间轴、序号、ASS 的样式指令一个字都不动。词库来自 OpenCC,一简对多繁(干净、头发)不会转错。

1放入字幕

把文件拖到这里,或点击选择文件
认出来的格式 —

Kinesisk undertextomvandlare - förenklad ⇄ traditionell | AI-SRTSub

Gör om en hel undertextfil mellan förenklad och traditionell utan att röra något annat än replikerna.

Nio riktningar: allmän traditionell, taiwanesiskt ordförråd, taiwanesiska former, Hongkong, tillbaka till förenklad och regionala former. Använder OpenCC-ordlistan med beslut på ordnivå.

Den som levererar undertexter till taiwanesisk eller hongkongkinesisk publik, distributörer av regionala versioner och redaktörer med traditionell fil.