字随心字幕 AI

字幕简繁转换

简体转繁体、台湾正体、香港繁体,也能整份转回简体。只换台词正文 —— 时间轴、序号、ASS 的样式指令一个字都不动。词库来自 OpenCC,一简对多繁(干净、头发)不会转错。

1放入字幕

把文件拖到这里,或点击选择文件
认出来的格式 —

Chinese Subtitle Converter - Simplified ⇄ Traditional | AI-SRTSub

Convert a whole subtitle file between Simplified and Traditional, changing nothing but the dialogue.

Nine directions: general Traditional, Taiwan vocabulary, Taiwan forms, Hong Kong, back to Simplified, and Traditional-to-Traditional regional forms. Uses the OpenCC dictionary with longest-match-first phrase resolution.

Anyone delivering subtitles to Taiwanese or Hong Kong audiences, distributors preparing regional versions, and editors who received a Traditional file and want Simplified.