字随心字幕 AI

字幕简繁转换

简体转繁体、台湾正体、香港繁体,也能整份转回简体。只换台词正文 —— 时间轴、序号、ASS 的样式指令一个字都不动。词库来自 OpenCC,一简对多繁(干净、头发)不会转错。

1放入字幕

把文件拖到这里,或点击选择文件
认出来的格式 —

Tekstitysten muunnin: yksinkertaistettu ⇄ perinteinen kiina

Muunna koko tekstitystiedosto yksinkertaistetun ja perinteisen kiinan välillä muuttamatta mitään muuta kuin repliikit.

Yhdeksän suuntaa: yleinen perinteinen, taiwanilainen sanasto, taiwanilaiset muodot, Hongkong, takaisin yksinkertaistettuun ja alueelliset muodot. Käyttää OpenCC-sanakirjaa pisin täsmäys ensin.

Kaikki, jotka toimittavat tekstityksiä taiwanilaiselle tai hongkongilaiselle yleisölle, alueversioiden jakelijat ja editorit.