简体转繁体、台湾正体、香港繁体，也能整份转回简体。只换台词正文 —— 时间轴、序号、ASS 的样式指令一个字都不动。词库来自 OpenCC，一简对多繁（干净、头发）不会转错。
تەواوی فایلی ژێرنووس لە نێوان چینی ئاسانکراو و نەریتیدا بگۆڕە، بێ ئەوەی هیچ شتێکی تر جگە لە گفتوگۆ بگۆڕیت.
نۆ ئاڕاستە: نەریتی گشتی، وشەسازی تایوان، شێوازەکانی تایوان، هۆنگ کۆنگ، گەڕانەوە بۆ ئاسانکراو، و شێوازە هەرێمییەکانی نەریتی بۆ نەریتی. فەرهەنگی OpenCC لەگەڵ چارەسەرکردنی ڕستەی درێژترین هاوتا بەکاردەهێنێت.
هەرکەسێک کە ژێرنووس بە بینەرانی تایوانی یان هۆنگ کۆنگ دەگەیەنێت، دابەشکاران کە وەشانە هەرێمییەکان ئامادە دەکەن، و دەستکارییەران کە فایلی نەریتیان پێگەیشتووە و چینی ئاسانکراویان دەوێت.