字随心字幕 AI

字幕简繁转换

简体转繁体、台湾正体、香港繁体,也能整份转回简体。只换台词正文 —— 时间轴、序号、ASS 的样式指令一个字都不动。词库来自 OpenCC,一简对多繁(干净、头发)不会转错。

1放入字幕

把文件拖到这里,或点击选择文件
认出来的格式 —

Μετατροπέας κινεζικών υποτίτλων - απλοποιημένα ⇄ παραδοσιακά

Μετατρέψτε ολόκληρο το αρχείο υποτίτλων μεταξύ απλοποιημένων και παραδοσιακών κινεζικών, αλλάζοντας μόνο τους διαλόγους.

Εννέα κατευθύνσεις: γενικά παραδοσιακά, λεξιλόγιο Ταϊβάν, μορφές Ταϊβάν, Χονγκ Κονγκ, επιστροφή στα απλοποιημένα και περιφερειακές μορφές. Χρησιμοποιεί το λεξικό OpenCC με πρώτη τη μεγαλύτερη αντιστοίχιση.

Όσοι παραδίδουν υπότιτλους σε κοινό Ταϊβάν ή Χονγκ Κονγκ, διανομείς περιφερειακών εκδόσεων και μοντέρ.