简体转繁体、台湾正体、香港繁体,也能整份转回简体。只换台词正文 —— 时间轴、序号、ASS 的样式指令一个字都不动。词库来自 OpenCC,一简对多繁(干净、头发)不会转错。
Փոխարկեք ենթագրերի ամբողջ ֆայլը Պարզեցված և Ավանդական տարբերակների միջև՝ չփոխելով ոչինչ, բացի երկխոսությունից:
Ինը ուղղություն՝ ընդհանուր Ավանդական, Թայվանի բառապաշար, Թայվանի ձևեր, Հոնկոնգ, հետ դեպի Պարզեցված, և Ավանդականից-Ավանդական տարածաշրջանային ձևեր: Օգտագործում է OpenCC բառարանը՝ ամենաերկար համընկնման սկզբունքով արտահայտությունների վերլուծությամբ:
Բոլոր նրանք, ովքեր ենթագրեր են մատակարարում հանդիսատեսին, տարածողներ, ովքեր պատրաստում են տարածաշրջանային տարբերակներ, և խմբագիրներ: