字随心字幕 AI

字幕简繁转换

简体转繁体、台湾正体、香港繁体,也能整份转回简体。只换台词正文 —— 时间轴、序号、ASS 的样式指令一个字都不动。词库来自 OpenCC,一简对多繁(干净、头发)不会转错。

1放入字幕

把文件拖到这里,或点击选择文件
认出来的格式 —

中文字幕轉換器 - 簡體 ⇄ 繁體 | AI-SRTSub

喺簡體同繁體之間轉換成個字幕檔案,除了對話之外,其他全部唔會變。

支援九種方向:通用繁體、台灣用詞、台灣字體、香港用詞、轉回簡體,以及繁體到繁體嘅地區用詞轉換。採用 OpenCC 字典,並以「最長匹配優先」嘅短語解析方式進行。

任何需要將字幕交畀台灣或香港觀眾嘅人、準備地區版本嘅發行商,以及收到繁體檔案但想轉成簡體嘅剪片師。