字随心字幕 AI

字幕简繁转换

简体转繁体、台湾正体、香港繁体,也能整份转回简体。只换台词正文 —— 时间轴、序号、ASS 的样式指令一个字都不动。词库来自 OpenCC,一简对多繁(干净、头发)不会转错。

1放入字幕

把文件拖到这里,或点击选择文件
认出来的格式 —

Ķīniešu subtitru konvertētājs — vienkāršotā ⇄ tradicionālā | AI-SRTSub

Konvertējiet visu subtitru failu starp vienkāršoto un tradicionālo, nemainot neko citu izņemot dialogu.

Deviņi virzieni: vispārējā tradicionālā, Taivānas vārdnīca, Taivānas formas, Honkonga, atpakaļ uz vienkāršoto un tradicionālā-uz-tradicionālo reģionālās formas. Izmanto OpenCC vārdnīcu ar garākās sakritības frāžu atrisināšanu.

Ikviens, kas piegādā subtitrus Taivānas vai Honkongas auditorijai, izplatītāji, kas gatavo reģionālās versijas, un redaktori, kuri saņēmuši tradicionālo failu un vēlas vienkāršoto.