简体转繁体、台湾正体、香港繁体,也能整份转回简体。只换台词正文 —— 时间轴、序号、ASS 的样式指令一个字都不动。词库来自 OpenCC,一简对多繁(干净、头发)不会转错。
Konvertáljon át egy teljes feliratfájlt Egyszerűsített és Hagyományos között, semmi mást nem változtatva, csak a párbeszédet.
Kilenc irány: általános Hagyományos, tajvani szókincs, tajvani formák, Hongkong, vissza Egyszerűsítettre, valamint hagyományos–hagyományos regionális formák. Az OpenCC szótárt használja a leghosszabb egyezést előnyben részesítő kifejezésfeloldással.
Bárki, aki feliratot szállít tajvani vagy hongkongi közönségnek, regionális verziókat előkészítő forgalmazók, valamint szerkesztők, akik Hagyományos fájlt kaptak, de Egyszerűsítettet szeretnének.