MKV、MP4 里封着的字幕轨,直接读出来导出成 SRT。视频不上传、不转码,就在你自己的浏览器里翻,几个 G 的片子也吃得下。多语言轨一条条列出来让你挑,图形字幕会明说抽不了。
Tërhiqni gjurmën e nëtitujve të mbyllur brenda një MKV ose MP4 drejtpërdrejt në një SRT — pa ngarkim, gjithçka ndodh në shfletuesin tuaj.
Lexon gjurmët e tekstit të thjeshtë, ASS, WebVTT dhe mov_text / tx3g, mban kokën dhe rezolucionin origjinal ASS, dhe lexon në pjesë të vogla sipas zhvendosjes, kështu që një skedar i madh nuk mbushet kurrë në memorie.
Kushdo që ka një filmi që mbart nëtituj të butë dhe dëshiron tekstin jashtë, grupe kodimi dhe ekipe fansub që fillojnë nga gjurma origjinale.