MKV、MP4 里封着的字幕轨,直接读出来导出成 SRT。视频不上传、不转码,就在你自己的浏览器里翻,几个 G 的片子也吃得下。多语言轨一条条列出来让你挑,图形字幕会明说抽不了。
Вытащите дорожку субтитров из MKV или MP4 прямо в SRT — без загрузки, всё в вашем браузере.
Читает дорожки обычного текста, ASS, WebVTT и mov_text / tx3g, сохраняет исходный заголовок ASS с разрешением и читает небольшими фрагментами, поэтому большой файл не забьёт память.
Тем, у кого фильм с мягкими субтитрами и нужен текст, группам кодирования и командам фэнсаба.