MKV、MP4 里封着的字幕轨,直接读出来导出成 SRT。视频不上传、不转码,就在你自己的浏览器里翻,几个 G 的片子也吃得下。多语言轨一条条列出来让你挑,图形字幕会明说抽不了。
Lấy track phụ đề đang nằm trong MKV hoặc MP4 ra thẳng thành SRT — không tải lên, mọi thứ trong trình duyệt.
Đọc track văn bản thuần, ASS, WebVTT và mov_text / tx3g, giữ nguyên header và độ phân giải ASS gốc, đọc từng phần nhỏ nên file lớn không chiếm bộ nhớ.
Người có phim kèm phụ đề mềm và muốn lấy văn bản, nhóm encode, và đội làm phụ đề fansub.