MKV、MP4 里封着的字幕轨，直接读出来导出成 SRT。视频不上传、不转码，就在你自己的浏览器里翻，几个 G 的片子也吃得下。多语言轨一条条列出来让你挑，图形字幕会明说抽不了。
Tulutsani njira ya zilembo zosindikizidwa mkati mwa MKV kapena MP4 molunjika mu SRT — palibe kukweza, zonse zimachitika mu msakatuli wanu.
Amawerenga malemba osavuta, ASS, WebVTT ndi njira za mov_text / tx3g, amayendetsa mutu woyambirira wa ASS ndi kusamvana, ndipo amawerenga m'magawo ang'onoang'ono ndi offset kotero kuti fayilo yayikulu siyidzaza kukumbukira.
Aliyense amene ali ndi kanema wokhala ndi zilembo zofewa amene akufuna malembawo atuluke, magulu ojambula, ndi magulu a fansub omwe akuyambira pa njira yoyambirira.