MKV、MP4 里封着的字幕轨,直接读出来导出成 SRT。视频不上传、不转码,就在你自己的浏览器里翻,几个 G 的片子也吃得下。多语言轨一条条列出来让你挑,图形字幕会明说抽不了。
Jupuk trek subtitle sing ana ing njero file MKV utawa MP4 langsung dadi SRT — ora perlu diunggah, kabeh kelakon ing browser Sampeyan.
Maca trek teks biasa, ASS, WebVTT lan mov_text / tx3g, njaga header lan resolusi ASS asli, lan maca ing bagean cilik miturut offset supaya file gedhe ora tau ngebaki memori.
Sapa wae sing duwe film sing nggawa subtitle soft sing pengin njupuk teks kasebut, grup enkoding, lan tim fansub sing miwiti saka trek asli.