MKV、MP4 里封着的字幕轨,直接读出来导出成 SRT。视频不上传、不转码,就在你自己的浏览器里翻,几个 G 的片子也吃得下。多语言轨一条条列出来让你挑,图形字幕会明说抽不了。
Треки зеринависеро, ки дар дохили MKV ё MP4 маҳкам карда шудааст, мустақиман ба SRT берун кунед — бе боргузорӣ, ҳама чиз дар браузери шумо рух медиҳад.
Трекҳои матни оддӣ, ASS, WebVTT ва mov_text / tx3g-ро мехонад, сарлавҳа ва ҳалли аслии ASS-ро нигоҳ медорад ва бо роҳи ҷойивазкунӣ дар пораҳои хурд мехонад, то файли бузург ҳеҷ гоҳ хотираи компютерро пур накунад.
Ҳар касе, ки филме бо зеринависҳои нарм дорад ва хоҳиши баровардани матнро дорад, гурӯҳҳои рамзгузорӣ ва дастаҳои зеринависи мухлисон, ки аз треки аслӣ оғоз мекунанд.