แปลง LRC เป็น SRT

LRC กับ SRT ต่างกันอย่างไร

LRC เป็นรูปแบบไฟล์เนื้อร้อง แต่ละบรรทัดมีเพียงเวลา "เริ่มร้อง" ในรูป `[นาที:วินาที.หลักร้อย]` และไม่มีเวลาสิ้นสุด ส่วนซับ SRT ทุกอันต้องมีทั้งเวลาเริ่มต้นและเวลาสิ้นสุด หัวใจของการแปลงจึงอยู่ที่การเติมเวลาสิ้นสุด

เติมเวลาสิ้นสุดอย่างไร

กติกาง่าย ๆ: แต่ละบรรทัดร้องจนถึงจุดที่บรรทัดถัดไปเริ่มขึ้น บรรทัดสุดท้ายไม่มี "ถัดไป" จึงได้ 3 วินาที อีกทั้งไทม์สแตมป์ของ LRC มีแต่นาทีกับวินาที ไม่มีหลักชั่วโมง — หลักนาทีไม่ทดขึ้น (62:05 คือ 1 ชั่วโมง 2 นาที 5 วินาที) เพลงยาวพิเศษอย่างมิกซ์ DJ จึงอ่านได้ถูกต้อง

วิธีแปลง

เปิดเครื่องมือแปลงรูปแบบ ใส่ไฟล์ LRC เลือกรูปแบบผลลัพธ์เป็น SRT - SubRip กดแปลงแล้วดาวน์โหลด เหมาะทั้งทำมิวสิกวิดีโอและแขวนเนื้อร้องเป็นซับในเครื่องเล่น ส่วน SRT ที่ได้ยังแปลงต่อเป็น VTT สำหรับเว็บได้อีกด้วย