Differenze tra LRC e SRT
LRC è un formato di testi: ogni riga porta solo un orario di «inizio canto» in `[minuti:secondi.centesimi]` e nessun tempo di fine; ogni sottotitolo SRT richiede inizio e fine. Il cuore della conversione è quindi riempire i tempi di fine.
Come si riempiono i tempi di fine
La regola è semplice: ogni riga dura fino all'inizio della successiva; l'ultima riga non ha una «successiva», quindi riceve 3 secondi. Inoltre le marcature LRC portano solo minuti e secondi, niente ore — i minuti non vanno in riporto (62:05 significa 1 ora 2 minuti 5 secondi) — quindi tracce lunghissime come i mix DJ si leggono correttamente.
Come convertire
Apri il convertitore di formati, trascina dentro il file LRC, scegli SRT - SubRip come uscita, converti e scarica. Utile per videoclip e per caricare i testi come sottotitoli nei player; l'SRT esportato si può riconvertire in VTT per il web.