整体提前或延后、按倍率缩放、两点校正一次对上，还能合并碎片、拆分长句。
Quando i sottotitoli non sono sincronizzati, sposta tutta la linea temporale, riscala con un fattore o correggi con due punti. Può anche unire le righe spezzate e dividere quelle troppo lunghe.
Lo spostamento muove ogni riga senza cambiare per quanto resta sullo schermo. Il riscalamento moltiplica inizio e fine, quindi cambia anche la durata: utile tra 24 e 25 fps. La correzione a due punti gestisce i file con sia sfalsamento sia velocità errata. I tempi negativi vengono portati a zero, con l'indicazione di quante righe sono interessate. Stesso formato in ingresso e in uscita: nessuna conversione, e stili ASS, formattazione di ogni riga e tag restano identici. I sottotitoli bilingue restano su due righe quando uniti e vengono saltati quando divisi.
Chi ha sottotitoli che slittano dopo un cambio di fonte, scorrono un po' veloci o lenti, o arrivano da chi ha lavorato a un frame rate diverso.