整体提前或延后、按倍率缩放、两点校正一次对上，还能合并碎片、拆分长句。
Коли субтитри не збігаються з відео, зсуньте всю часову шкалу, масштабуйте коефіцієнтом або виправте за двома точками. А ще об'єднує роздрібнені рядки та розбиває занадто довгі.
Зсув переміщує кожен рядок, не змінюючи тривалість його показу. Масштабування множить і початок, і кінець, тому змінюється й тривалість - зручно між 24 і 25 кадр/с. Виправлення за двома точками підходить для файлів з одночасним зсувом і неправильною швидкістю. Від'ємний час обнуляється й показується, скільки рядків зачеплено. Формат на виході той самий, що на вході, без перетворення; стилі ASS, форматування кожного рядка і теги зберігаються. Двомовні рядки при об’єднанні лишаються двома рядками, а при розбитті пропускаються.
Тим, у кого субтитри поїхали після зміни джерела, йдуть трохи швидше або повільніше, або зроблені при іншій частоті кадрів.