字随心字幕 AI

字幕时间轴调整

整体提前或延后、按倍率缩放、两点校正一次对上,还能合并碎片、拆分长句。

1放入字幕

把文件拖到这里,或点击选择文件
识别到的格式 —

2调整步骤

从上往下依次作用,改任何一步都从原始字幕重算一遍。一道工序一个数值,单位就写在框里。
输出格式 —

Titrų laiko juostos poslinkis – perkėlimas, keitimas, sujungimas ir skaidymas | AI-SRTSub

Kai titrai nesusigrupiuoti, perkelkite visą laiko juostą, pakeiskite jos mastelį santykiu arba pataisykite naudodami du atskaitos taškus. Tai taip pat gali sujungti atskirai padalytas eilutes ir padalyti per ilgai veikiančias.

Poslinkis perkelia kiekvieną įrašą nepakeisdamas to, kiek laiko kiekvienas iš jų pasilieka ekrane. Mastelio keitimas padaugina abu galus, todėl įrašo ilgis keičiasi kartu – tai patogu keičiant iš 24 į 25 kadrų per sekundę. Dviejų taškų pataisymas tvarko failus, kurie ir pasislinkę, ir veikia netinkamu greičiu. Neigiami laikai sulaikomi ties nuliu, o įrankis nurodo, kiek jų buvo paveikta. Tas pats formatas įeina, tas pats išeina – jokių konversijų, o ASS stiliai, eilučių stiliai ir efektų žymės išsaugomi tiksliai tokie, kokie buvo. Dvikalbiai įrašai sujungti lieka dviejse eilutėse, o skaidant praleidžiami.

Kiekvienas, kurio titrai nuslysta po šaltinio pakeitimo, veikia šiek tiek per greitai arba per lėtai, arba yra gauti iš kito kadrų dažnio aplinkos.