整体提前或延后、按倍率缩放、两点校正一次对上,还能合并碎片、拆分长句。
Nalika subtitle ora sinkron, pindhah kabeh timeline, skala ulang nganggo rasio, utawa benerake nganggo rong titik jangkar. Iki uga bisa nggabungake baris sing dipisah, lan misahake baris sing kesuwen.
Pergeseran mindhah saben cue tanpa ngganti suwene saben cue tetep ing layar. Skala ulang nikelake kalorone ujung, dadi dawane cue owah - migunani antarane 24 lan 25 fps. Perbaikan rong titik nangani file sing geser lan mlaku ing kacepetan sing salah. Wektu sing metu negatif dibatesi dadi nol, lan alat kasebut menehi ngerti pinten sing kena pengaruh. Format mlebu padha, format metu padha - ora ana konversi, lan gaya ASS, gaya saben baris lan tag efek tetep kaya wingi. Cue bilingual tetep ing rong baris nalika digabung lan diliwati nalika misahake.
Sapa wae sing subtitlene drift sawise owah-owahan sumber, mlaku rada cepet utawa kalem, utawa asale saka wong sing makarya ing frame rate sing beda.