整体提前或延后、按倍率缩放、两点校正一次对上，还能合并碎片、拆分长句。
Ha a feliratok nincsenek szinkronban, mozgassa el a teljes idővonalat, skálázza arányosan, vagy javítsa ki két horgonyponttal. Képes egyesíteni a különvált sorokat, és szétosztani a túl hosszúakat is.
Az eltolás anélkül mozgatja az egyes időszeleteket, hogy megváltoztatná a képernyőn töltött idejüket. A skálázás mindkét végét szorozza, így az időszelet hossza is változik vele – hasznos 24 és 25 képkocka/mp között. A kétpontos javítás kezeli a késő és a rossz sebességgel futó fájlokat is. A negatívra sikeredett időpontok nullára vannak korlátozva, és az eszköz megmondja, hányat érintett. Ugyanaz a formátum be, ugyanaz ki – nincs konverzió, az ASS-stílusok, a soronkénti stílusok és az effektuscímkék pontosan megmaradnak, amilyenek voltak. A kétnyelvű időszeletek egyesítéskor két sorban maradnak, szétosztáskor pedig ki lesznek hagyva.
Bárki, akinek a felirata forrásváltozás után elcsúszik, kicsit túl gyorsan vagy lassan fut, vagy eltérő képkockasebességgel dolgozó személytől származik.