整体提前或延后、按倍率缩放、两点校正一次对上，还能合并碎片、拆分长句。
Kun tekstitys ei täsmää kuvaan, siirrä koko aikajanaa, skaalaa kertoimella tai korjaa kahdella pisteellä. Se voi myös yhdistää pirstaleiset rivit ja jakaa liian pitkät.
Siirtäminen siirtää jokaisen rivin muuttamatta sen näyttöaikaa. Skaalaus kertoo sekä alun että lopun, joten myös kesto muuttuu - kätevä 24 ja 25 fps välillä. Kahden pisteen korjaus hoitaa tiedostot, joissa on sekä siirtymä että väärä nopeus. Negatiiviset ajat asetetaan nollaan ja kerrotaan, kuinka monta riviä muutettiin. Sama muoto sisään ja ulos, ei muunnosta; ASS-tyylit, jokaisen rivin muotoilu ja tagit säilyvät. Kaksikieliset rivit pysyvät kahtena rivinä yhdistettäessä ja ohitetaan jaettaessa.
Kaikille, joiden tekstitys on siirtynyt lähteen vaihtuessa, kulkee hieman liian nopeasti tai hitaasti, tai on peräisin eri kuvataajuudella työskennelleeltä.