整体提前或延后、按倍率缩放、两点校正一次对上，还能合并碎片、拆分长句。
സബ്‌ടൈറ്റിലുകൾ സിങ്ക് തെറ്റിപ്പോകുമ്പോൾ, മുഴുവൻ ടൈംലൈനും നീക്കുക, ഒരു അനുപാതത്തിൽ അത് റീസ്കേൽ ചെയ്യുക, അല്ലെങ്കിൽ രണ്ട് ആങ്കർ പോയിന്റുകൾ ഉപയോഗിച്ച് അത് ശരിയാക്കുക. വേർപിരിഞ്ഞ വരികൾ ലയിപ്പിക്കാനും, വളരെ നീളമുള്ള വരികൾ വിഭജിക്കാനും ഇതിന് കഴിയും.
ഷിഫ്റ്റ് ചെയ്യുമ്പോൾ ഓരോന്നും സ്ക്രീനിൽ നിൽക്കുന്ന സമയം മാറ്റാതെ എല്ലാ ക്യൂവും നീങ്ങുന്നു. റീസ്കേൽ ചെയ്യുമ്പോൾ രണ്ട് അറ്റങ്ങളും ഗുണിക്കപ്പെടുന്നു, അതിനാൽ ക്യൂവിന്റെ നീളവും അതിനനുസരിച്ച് മാറുന്നു - 24, 25 fps എന്നിവയ്ക്കിടയിൽ ഇത് ഉപയോഗപ്രദമാണ്. സമയവ്യത്യാസമുള്ളതും തെറ്റായ വേഗതയിൽ ഓടുന്നതുമായ ഫയലുകളെ രണ്ട് പോയിന്റ് ഫിക്സ് കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നു. നെഗറ്റീവ് ആയി വരുന്ന സമയങ്ങൾ പൂജ്യത്തിലേക്ക് ക്രമീകരിക്കപ്പെടുന്നു, എത്രയെണ്ണത്തെ ഇത് ബാധിച്ചു എന്ന് ഉപകരണം നിങ്ങളെ അറിയിക്കും. അതേ ഫോർമാറ്റ് അകത്തേക്ക്, അതേ ഫോർമാറ്റ് പുറത്തേക്ക് - കൺവേർഷൻ ഇല്ല, ASS ശൈലികൾ, ഓരോ വരിയുടെയും ശൈലികൾ, ഇഫക്റ്റ് ടാഗുകൾ എന്നിവ കൃത്യമായി അതുപോലെ തന്നെ സൂക്ഷിക്കപ്പെടുന്നു. ബൈലിംഗുവൽ ക്യൂകൾ ലയിപ്പിക്കുമ്പോൾ രണ്ട് വരികളിൽ തുടരുകയും വിഭജിക്കുമ്പോൾ ഒഴിവാക്കപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നു.
സോഴ്സ് മാറ്റത്തിന് ശേഷം സബ്‌ടൈറ്റിലുകൾ ഡ്രിഫ്റ്റ് ആകുന്നവരും, അല്പം വേഗത കൂടിയോ കുറഞ്ഞോ ഓടുന്നവരും, അല്ലെങ്കിൽ വ്യത്യസ്ത ഫ്രേറ്റ് റേറ്റിൽ ജോലി ചെയ്യുന്ന ആരിൽ നിന്നെങ്കിലും ലഭിച്ചവരും.