เลื่อนไฟล์ซับไตเติลทั้งไฟล์ให้เร็วหรือช้าขึ้น

ยืนยันก่อนว่าทุกแถวช้าเท่ากัน

สุ่มดูหนึ่งแถวจากต้น หนึ่งแถวกลาง หนึ่งแถวท้าย ถ้าทั้งสามช้าประมาณเท่ากัน นั่นคือ การเลื่อนสม่ำเสมอ — ขั้นตอนเลื่อนหนึ่งอันก็แก้ได้ ถ้าต้นเรื่องเป๊ะแต่ยิ่งไปท้ายยิ่งเพี้ยน นั่นเป็นปัญหาอื่น: ดู ซับไตเติลยิ่งดูยิ่งไม่ตรง

ใส่เท่าไร: เร็วขึ้นใส่ลบ ช้าลงใส่บวก

ในตัวแก้ไขไทม์มิ่ง เพิ่มขั้นตอน เลื่อนทั้งหมด แล้วใส่ค่าเลื่อนในกล่อง: ซับที่ช้าใส่เลขลบเพื่อดึงให้เร็วขึ้น ซับที่เร็วเกินใส่เลขบวก ถ้าช้า 1.5 วินาที ใส่ -1.5 — หน่วยคือวินาที

รันแล้วเช็กแถวแรก

หลังใช้งาน แผงผลลัพธ์แสดงเวลาเดิมและเวลาใหม่ เคียงกัน เช็กแถวแรกก่อน: เวลาเริ่มใหม่ตรงเฟรมที่พูดประโยคนั้นหรือเปล่า แล้วสุ่มดูหนึ่งแถวกลางเรื่อง ทุกแถวเลื่อนเท่ากันหมดและความยาวของแต่ละแถวไม่เปลี่ยน

ส่งออก

เมื่อสุ่มตรวจแล้วเข้าที่ ดาวน์โหลดได้เลย รูปแบบเอาต์พุตค่าเริ่มต้นเดียวกับไฟล์ต้นทางและเปลี่ยนได้ สิ่งที่เปลี่ยนมีแค่เวลา — ไม่แตะต้องตัวอักษรในข้อความเลย