字 AI-SRTSub

முழு சப்டைட்டில் கோப்பையும் முன்னதாக அல்லது பின்னர் நகர்த்தவும்

ஆடியோ தொடங்குகிறது, சப்டைட்டில் தாமதமாகக் காட்டப்படுகிறது - மேலும் ஒவ்வொரு ஒற்றைக் கியூவும் அதே அளவு தாமதமாக உள்ளது. அது ஒரு சீரான ஆஃப்செட் ஆகும்: ஒரே ஒரு எண் அதைச் சரிசெய்கிறது.

Updated 2026-10-16Scenario guides

ஒவ்வொரு கியூவும் அதே அளவு தாமதமாக உள்ளதா என்பதை முதலில் உறுதிப்படுத்தவும்

தொடக்கத்திற்கு அருகில் ஒரு கியூவையும், நடுவில் ஒன்றையும், இறுதியில் ஒன்றையும் ஸ்பாட்-செக் செய்யவும். மூன்றும் தோராயமாக ஒரே அளவு தாமதமாக இருந்தால், அது ஒரு சீரான ஆஃப்செட் ஆகும், மேலும் ஒரு ஷிப்ட் படி அதைச் சரிசெய்கிறது. தொடக்கம் சரியாக இருந்து, முடிவு நோக்கிச் செல்வது அதிகரித்தால், அது வேறுபட்ட சிக்கலாகும் — சப்டைட்டில்கள் அதிகளவில் சிங்க் செய்யாமல் போவது என்பதைப் பார்க்கவும்.

உள்ளிட வேண்டியவை: முன்னெடுக்க எதிர்மறை, தாமதப்படுத்த நேர்மறை

நேரத் திருத்தியில், ஒரு அனைத்தையும் மாற்று (Shift all) படியைச் சேர்த்து, மதிப்பு பெட்டியில் ஆஃபைட்டை உள்ளிடவும்: தாமதமாக இயங்கும் சப்டைட்டில்களை முந்தையதாகக் கொண்டுவர எதிர்மறை எண் தேவைப்படும்; சீக்கிரமாக இயங்குவதற்கு அவற்றை பின்னர் தள்ள நேர்மறை எண் தேவைப்படும். சப்டைட்டில்கள் 1.5 வினாடிகள் தாமதமாக இருந்தால், -1.5 என உள்ளிடவும் - இதன் அலகு வினாடிகள் ஆகும்.

-1.5 வினாடிகள் உள்ளிடப்பட்ட 'அனைத்தையும் மாற்று' படி
ஒரு எதிர்மறை எண் முழு கோப்பையும் முந்தையதாக இழுக்கும்; அலகு பெட்டிக்குள் வினாடிகளில் எழுதப்பட்டுள்ளது.

அதை இயக்கி முதல் கியூவைச் சரிபார்க்கவும்

பயன்படுத்திய பிறகு, முடிவுப் பலகம் ஒவ்வொரு கியூவின் அசல் மற்றும் புதிய நேரங்களை பக்கத்து பக்கத்தில் பட்டியலிடுகிறது. முதல் கியூவை முதலில் சரிபார்க்கவும்: புதிய தொடக்க நேரம் அந்த வரி பேசப்படும் ஃபிரேமில் விழுகிறதா? பிறகு நடுவில் உள்ள ஒன்றை ஸ்பாட்-செக் செய்யவும். ஒவ்வொரு கியூவும் அதே அளவு நகர்ந்து அதன் சொந்த கால அளவைத் தக்க வைத்துக் கொள்ளும்.

ஏற்றுமதி

ஸ்பாட்-செக் சரியாகத் தோன்றியதும், நேரடியாகப் பதிவிறக்கவும். வெளியீட்டு வடிவம் இயல்புநிலையாக உள்ளீட்டு வடிவத்திற்கே அமையும், மேலும் வேறு வடிவத்திற்கும் மாற்றிக்கொள்ளலாம். இந்த மாற்றம் நேரங்களை மட்டுமே தொடுகிறது - உரையின் ஒரு எழுத்தைக்கூட மாற்றாது.

Related guides