മുഴുവൻ സബ്‌ടൈറ്റിൽ ഫയലും നേരത്തെയായോ വൈകിയോ നീക്കുക

ഓരോ സൂവും ഒരേ അളവിലാണ് വൈകുന്നതെന്ന് ആദ്യം ഉറപ്പുവരുത്തുക

തുടക്കത്തിന് സമീപമുള്ള ഒരു സൂവും നടുവിലുള്ള ഒന്നാമത്തെയും അവസാനത്തെയും സൂവും സ്പോട്ട്-ചെക്ക് ചെയ്യുക. മൂന്നും ഏകദേശം ഒരേ അളവിലാണ് വൈകുന്നതെങ്കിൽ, അതൊരു യൂണിഫോം ഓഫ്സെറ്റാണ്, ഒരു ഷിഫ്റ്റ് ഘട്ടം അത് പരിഹരിക്കുന്നു. തുടക്കം ശരിയാണെങ്കിൽ അവസാനം hacia വലിപ്പം കൂടുകയാണെങ്കിൽ, അതൊരു വേറിട്ട പ്രശ്നമാണ് — കാണുക subtitles getting more and more out of sync.

നൽകേണ്ടത് എന്താണ്: മുന്നോട്ട് കൊണ്ടുപോകാൻ നെഗറ്റീവ്, വൈകിപ്പിക്കാൻ പോസിറ്റീവ്

ടൈമിംഗ് എഡിറ്ററിൽ, ഒരു Shift all ഘട്ടം ചേർത്ത് വാല്യൂ ബോക്സിൽ ഓഫ്സെറ്റ് നൽകുക: വൈകിയോടുന്ന സബ്‌ടൈറ്റിലുകളെ നേരത്തെയാക്കാൻ നെഗറ്റീവ് നമ്പർ നൽകുക; നേരത്തെ ഓടുന്നവയെ വൈകിപ്പിക്കാൻ പോസിറ്റീവ് നമ്പർ നൽകുക. സബ്‌ടൈറ്റിലുകൾ 1.5 സെക്കൻഡ് വൈകിയാണെങ്കിൽ, -1.5 നൽകുക — യൂണിറ്റ് സെക്കൻഡിലാണ്.

ഇത് പ്രവർത്തിപ്പിച്ച് ആദ്യത്തെ സൂ പരിശോധിക്കുക

പ്രയോഗിച്ച ശേഷം, റിസൾട്ട് പാനൽ ഓരോ സൂവിന്റെയും യഥാർത്ഥവും പുതിയതുമായ സമയങ്ങൾ വശം ചേർത്ത് പട്ടികപ്പെടുത്തുന്നു. ആദ്യത്തെ സൂ ആദ്യം പരിശോധിക്കുക: പുതിയ തുടക്ക സമയം വരി സംസാരിക്കുന്ന ഫ്രെയിമിലാണോ വീഴുന്നത്? തുടർന്ന് നടുവിലുള്ള ഒരെണ്ണം സ്പോട്ട്-ചെക്ക് ചെയ്യുക. ഓരോ സൂവും ഒരേ അളവിൽ നീങ്ങുകയും സ്വന്തം ദൈർഘ്യം നിലനിർത്തുകയും ചെയ്യുന്നു.

എക്സ്പോർട്ട് ചെയ്യുക

സ്പോട്ട്-ചെക്ക് ശരിയായി തോന്നിക്കഴിഞ്ഞാൽ, നേരിട്ട് ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക. ഔട്ട്പുറ്റ് ഫോർമാറ്റ് ഡിഫോൾട്ടായി ഇൻപുട്ട് ഫോർമാറ്റിലേക്ക് മാറുകയും മറ്റൊന്നിലേക്ക് മാറ്റുകയും ചെയ്യാം. മാറ്റം സമയങ്ങളെ മാത്രമേ സ്പർശിക്കുന്നുള്ളൂ — ടെക്സ്റ്റിന്റെ ഒരു പ്രതീകം പോലും സ്പർശിക്കുന്നില്ല.