پوری سب ٹائٹل فائل کو پہلے یا بعد میں منتقل کریں

پہلے تصدیق کریں کہ ہر کیو اتنی ہی مقدار سے لیٹ ہے

شروع کے قریب ایک کیو، درمیان میں ایک اور آخر میں ایک کیو کی جانچ کریں۔ اگر تینوں تقریباً اتنی ہی مقدار سے لیٹ ہیں، تو یہ ایک یکساں آفسٹ ہے، اور ایک شفٹ سٹیپ اسے ٹھیک کر دیتا ہے۔ اگر شروع درست ہے اور ڈرفٹ آخر کی طرف بڑھتی ہے، تو یہ ایک الگ مسئلہ ہے — سب ٹائٹلز کا زیادہ سے زیادہ آؤٹ آف سنک ہونا دیکھیں۔

کیا درج کریں: آگے بڑھانے کے لیے منفی، تاخیر کے لیے مثبت

ٹائمنگ ایڈیٹر میں، سب کو شفٹ کریں کا سٹیپ شامل کریں اور ویلیو باکس میں آفسٹ درج کریں: لیٹ چلنے والے سب ٹائٹلز کو پہلے لانے کے لیے منفی نمبر درکار ہوتا ہے؛ جلدی چلنے والے کے لیے انہیں بعد میں دھکیلنے کے لیے مثبت نمبر درکار ہوتا ہے۔ اگر سب ٹائٹلز 1.5 سیکنڈ لیٹ ہیں، تو -1.5 درج کریں — اکائی سیکنڈ ہے۔

اسے چلائیں اور پہلے کیو کو چیک کریں

لاگو کرنے کے بعد، نتیجہ کا پینل ہر کیو کے اصل اور نئے اوقات کو ساتھ ساتھ درج کرتا ہے۔ سب سے پہلے پہلے کیو کو چیک کریں: کیا نیا شروع ہونے والا وقت اس فریم پر آتا ہے جہاں لائن بولی جاتی ہے؟ پھر درمیان میں ایک کیو کی جانچ کریں۔ ہر کیو اتنی ہی مقدار سے منتقل ہوتا ہے اور اپنی مدت برقرار رکھتا ہے۔

ایکسپورٹ کریں

جب اسپاٹ چیک درست لگے، تو براہ راست ڈاؤن لوڈ کریں۔ آؤٹ پٹ فارمیٹ ڈیفالٹ کے طور پر ان پٹ فارمیٹ ہوتا ہے اور اسے کسی اور چیز میں تبدیل کیا جا سکتا ہے۔ اس تبدیلی سے صرف اوقات متاثر ہوتے ہیں — متن کا ایک حرف بھی نہیں۔