字 AI-SRTSub

მთლიኑን የትርጉም ጽሑፍ ፋይል ቀደም ብሎ ወይም ዘግይቶ እንዲዘዋወር ያድርጉ

ድምጹ ይጀምራል፣ የትርጉም ጽሑፉ ዘግይቶ ይታያል — እና እያንዳንዱ ነጠላ ጽሑፍ በተመሳሳይ መጠን ዘግይቷል። ይህ አንድ አይነት ኦፍሴት ነው፡ አንድ ቁጥር ያስተካክለዋል።

Updated 2026-10-16Scenario guides

በመጀመሪያ እያንዳንዱ ጽሑፍ በተመሳሳይ መጠን ዘግይቶ መሆኑን ያረጋግጡ

መጀመሪያ አካባቢ ያለ አንድ ጽሑፍ፣ በመሃል ላይ ያለ አንዱን እና በመጨረሻው ላይ ያለውን ይፈትሹ። ሦስቱም በግድብ በተመሳሳይ መጠን ዘግይተው ከሆኑ፣ ይህ አንድ አይነት ኦፍሴት ነው፣ እና አንድ የዝውውር እርምጃ ያስተካክለዋል። መጀመሪያው ትክክል ሆኖ መዘግየቱ ወደ መጨረሻው እየሰፋ ከሄደ፣ ይህ የተለየ ችግር ነው — የትርጉም ጽሑፎች ከጊዜ ወደ ጊዜ ከጊዜ ጋር አለመጣጣም ይመልከቱ።

ምን ማስገባት እንዳለብዎት፡ ለማስቀደም አፍራሽ፣ ለማዘግየት አዎንታዊ

በሰዓት ማስተካከያው ውስጥ፣ ሁሉንም አዘውትር እርምጃ ይጨምሩ እና ኦፍሴቱን ዋጋ ባለበት ሳጥን ውስጥ ያስገቡ፡ ዘግይተው የሚሄዱ የትርጉም ጽሑፎች ቀደም ብለው እንዲመጡ አፍራሽ ቁጥር ይወስዳሉ፤ ቀደም ብለው የሚሄዱ ደግሞ ዘግይተው እንዲታዩ አዎንታዊ ቁጥር ይወስዳሉ። የትርጉም ጽሑፎቹ በ1.5 ሰከንዶች ዘግይተው ከሆነ፣ -1.5 ያስገቡ — ክፍሉ ሰከንድ ነው።

-1.5 ሰከንዶች የገባበት የሁሉንም ዝውውር እርምጃ
አፍራሽ ቁጥር አጠቃላይ ፋይሉን ቀደም ብሎ እንዲመጣ ያደርጋል; ክፍሉ በሳጥኑ ውስጥ በሰከንዶች ተጽፎ ይገኛል።

ያሂዱት እና የመጀመሪያውን ጽሑፍ ያረጋግጡ

ከተተገበረ በኋላ፣ የውጤቱ ፓነል የእያንዳንዱን ጽሑፍ የመጀመሪያ እና አዲስ ሰዓቶች ጎን ለጎን ይዘረዝራል። በመጀመሪያ የመጀመሪያውን ጽሑፍ ያረጋግጡ፡ አዲሱ የመነሻ ሰዓት ሐረጉ በተነገረበት ፍሬም ላይ ያርፋል? ከዚያ በመሃል ላይ ያለውን ይፈትሹ። እያንዳንዱ ጽሑፍ በተመሳሳይ መጠን ይንቀሳቀሳል እና የራሱን የቆይታ ጊዜ ይጠብቃል።

ኤክስፖርት ያድርጉ

የቦታ ምርመራው ትክክል ሆኖ ሲታይ፣ በቀጥታ ያውርዱ። የውጤቱ ቅርጸት በነባሪነት ወደ ግብዓቱ ቅርጸት ይመለሳል እና ወደ ሌላ ነገር መቀየር ይቻላል። ለውጡ ሰዓቶችን ብቻ ይነካል — የጽሑፍ ነጠላ ፊደል እንኳ አይነካም።

Runs entirely in your browser, nothing to install.

የሰዓት ማስተካከያውን ይክፈቱ

Related guides