የግጥም ማመሳሰል መሣሪያ – መዝሙር ጫን፣ ግጥሞችን ለጥፍ፣ አብሮ ንካ

ይህ መሣሪያ ምን ይሰራል

መዝሙር አብሮ ሊዘመርበት የሚችል የግጥም ፋይል ስጠው፡ በአንድ መስመር አንድ ግጥም፣ እያንዳንዱ መስመር የሰዓት ነጥብ የያዘ። ማጫወቻዎች LRC ያነባሉ፣ የግርጌ ማስታወሻ ትራኮች SRT ያነባሉ፣ እና ሁለቱም እዚህ ሊወጡ ይችላሉ።

1 መዝሙሩን ጫን

በግራ በኩል ያለው የመጀመሪያው ዓምድ የድምጽ ፋይል ይወስዳል፡ MP3፣ M4A፣ FLAC፣ WAV እና OGG ሁሉም ይሰራሉ። ድምጹ በአካባቢያዊ ይጫወታል እና ወደ አገልጋይ ፈጽሞ አይላክም።

የድምጽ ጥራት በማመሳሰል ትክክለኛነት ላይ ተጽዕኖ አያሳድርም፣ ነገር ግን ግልጽ ድምጾች ያሉት ምንጭ ለመከተል ቀላል ነው፤ የቀጥታ ስርጭት ቅጂዎች እና ከፍተኛ የጀርባ ድምጾች ያሉት ምንጮች ለማመሳሰል በግልጽ ከባድ ናቸው።

የግጥም ማመሳሰል መሣሪያው መዝሙር-የሚጭንበት አካባቢ — MP3 / M4A / FLAC / WAV / OGG ሁሉም ይሰራሉ፣ እና ድምጹ በአካባቢያዊ ብቻ ይጫወታል

2 ግጥሞቹን ለጥፍ

ግጥሞቹን በሁለተኛው ዓምድ ውስጥ ለጥፍ፣ በአንድ መስመር አንድ ግጥም፤ ባዶ መስመሮች በራሳቸው ይዘለላሉ። ከዚያ «ግጥሞችን ተንትን» የሚለውን ጠቅ አድርግ።

ነባር LRC መለጠፍም ይሰራል — የ`[mm:ss.xx]` የሰዓት መለያዎቹ ይታወቃሉ፣ እና ከገቡ በኋላ ያለ ሰዓት ከመጀመሪያው መስመር ይቀጥሉ፣ ስለዚህ ቀደም ሲል የተመሳሰሉ መስመሮች እንደገና መሰራጨት የለባቸውም።

የግጥም መለጠፊያ ቦታ እና የግጥም መተንተኛ ቁልፍ — በአንድ መስመር አንድ ግጥም ለጥፍ፣ ወይም ሙሉ LRC ለጥፍ እና መሣሪያው ነባር ሰዓቶችን እንዲያነብ አድርግ

3 ሲሰሙ አብረው ንኩ

መዝሙሩን አጫውት እና አንድ መስመር ሲጀምር አስገባን (Enter) ተጫን (ወይም «ይህንን መስመር ማህተም አድርግ» የሚለውን ጠቅ አድርግ)፤ ለዚያ መስመር የሰዓት መረጃ ይመዝገባል እና ጠቋሚው ወደ ቀጣዩ ይዝለላል።

አቋራጮች፡ ስፔስ ባር (space) ያጫውታል እና ያቆማል፣ አስገባ (Enter) አሁን ያለውን መስመር ያህታል፣ Z አንድ መስመር ይመልሳል። በሚጫወትበት ጊዜ አስገባን መጫን በጣም ለስላሳው የስራ መንገድ ነው — በመዳፊት እና በቁልፍ ሰሌዳ መካከል ወደ ፊት እና ወደ ኋላ መቀያየር የለም።

የተሳሳተ መስመር ማህተም አድርገዋል? ለመመለስ Z ን ይጫኑ እና እንደገና ማህተም ያድርጉ። አንድን መስመር ፈጽሞ ማህተም ማድረግ ካላፈለጉ (የሙዚቃ እረፍት፣ ሙሉ በሙሉ የሙዚቃ ክፍል)፣ «ይህንን መስመር ዝለል» የሚለውን ጠቅ አድርጉ እና ወደ ውጭ በሚላክበት ጊዜ አይታይም።

በማመሳሰል አካባቢ ያሉ የማጫወት፣ ይህንን መስመር ማህተም የማድረግ፣ አንድ መስመር የመሰረዝ እና ይህንን መስመር የመዘለል መቆጣጠሪያዎች — ስፔስ ባር ያጫውታል እና ያቆማል፣ አስገባ መስመሩን ያህታል፣ Z ይመልሳል — እጆች በቁልፍ ሰሌዳ ላይ ይቆያሉ

4 ወደ ውጭ ላክ

አራተኛው ዓምድ ወደ ውጭ መላክን ያከናውናል፦ ለ ማጫወቻዎች LRC አውርድ، ለ ቪዲዮ υπότιτλοι SRT አውርድ፣ ወይም ጽሑፉን በቀጥታ ለመውሰድ «Copy» የሚለውን ይጠቀሙ።

ሰዓት ያላቸው መስመሮች ብቻ ወደ ውጭ ይላካሉ፤ የተዘለሉ መስመሮች ወደ ፋይሉ ፈጽሞ አይገቡም። በSRT ውጭ መላክ እያንዳንዱ መስመር የሚቀጥለው እስኪጀምር ድረስ ይቆያል፣ እና የመጨረሻው መስመር ወደ 2 ሰከንዶች ይመለሳል።

በውጭ መላኪያ አካባቢ ያሉት LRC የማውረድ፣ SRT የማውረድ እና የመቅዳት ቁልፎች — ለምርጫዎች LRC፣ ለቪዲዮ SRT፤ ሰዓት ያላቸው መስመሮች ብቻ ወደ ውጭ ይላካሉ

የማይነካው ነገር

የግጥም ጽሑፉ እንደገና አይጻፍም። ማመሳሰል ለእያንዳንዱ መስመር አንድ የሰዓት ነጥብ ብቻ ይጨምራል እንጂ የለጠፏቸውን ቃላት ፈጽሞ አይነካም።

ነባር LRC በሚያስገቡበት ጊዜ፣ የሰዓት መለያ ቀድሞውኑ ያላቸው መስመሮች የመጀመሪያ ሰዓታቸውን ይይዛሉ እና ከሰዓት ከሌለው የመጀመሪያው መስመር ጀምሮ ብቻ ማህተም ያደርጋሉ።

የተለመዱ ጥያቄዎች

አንዳንድ መስመሮች ከውጭ መላክ ላይ የጎደሉት ለምንድን ነው? የተዘለሉ መስመሮች እና ሰዓት የሌላቸው መስመሮች ወደ ፋይሉ ፈጽሞ አይገቡም። ወደ ሦስተኛው ደረጃ ተመለሱና ጨምሯቸው፣ ወይም እንዲዘለሉ የታሰቡ መሆናቸውን አረጋግጡ።

ሰዓቶቹ በኋላ ላይ ሊለወጡ ይችላሉ? ከማህተም በኋላ ሁሉንም ነገር ትንሽ ማንቀሳቀስ ከፈለጉ፣ SRT ወደ ውጭ ይላኩ እና እንደ ሙሉ ነገር ለማካካስ ወይም ለመለካት የጊዜ ሰሌዳ ማስተካከል ይጠቀሙ።

LRC ወይስ SRT — የትኛውን ወደ ውጭ መላክ አለብኝ? ለሙዚቃ ማጫወቻዎች LRC (foobar2000፣ የስትሪሚንግ ደንበኞች፣ ሁሉም ዓይነት ማጫወቻዎች)፤ ግጥሞቹ በቪዲዮ ላይ መቀመጥ ሲኖርባቸው ወይም በግርጌ ማስታወሻ መሣሪያዎች ተጨማሪ ሂደት ሊደረግባቸው ሲገባ SRT።

አንድ መዝሙር ስንት ጊዜ ይወስዳል? መስመሮቹ ስንት እንደሆኑ እና ምን ያህል ትክክለኛ መሆን እንደሚፈልጉ ይወሰናል። ለሠላሳ ወይም ለአርባ መስመሮች መዝሙር፣ جریانውን አንዴ ከወቁት በደቂቃዎች ውስጥ ይጠናቀቃል፤ የቃል ደረጃ ትክክለኛነትን መፈለግ ግን ረዘም ያለ ጊዜ ይወስዳል።

ግላዊነት

ድምጽ እና ግጥሞች ሙሉ በሙሉ በብሮውዘር ውስጥ ይከናወናሉ፡ ምንም ነገር አይሰቀልም እና ምንም ነገር በአገልጋይኩል አልፎ አይሄድም። ድምጹ ተፈትቶ በአካባቢያዊ ብቻ ይጫወታል.

ተዛማጅ መሣሪያዎች እና መመሪያዎች

ቀድሞውኑ LRC ካለዎት እና የግርጌ ማስታወሻ ከፈለጉ LRC ወደ SRT ይመልከቱ፤ ከማመሳሰል ጀርባ ያለውን ሀሳብ እና መሰናክሎች ለማግኘት የLRC ግጥሞችን እንዴት ማመሳሰል እንደሚቻል ይመልከቱ፤ የወጣው SRT ከተዛባ የጊዜ ሰሌዳ ማስተካከል ይጠቀሙ፤ እና ውጤቱን በየግርጌ ማስታወሻ QC ያሂዱ።

የግጥም ማመሳሰል መሣሪያን እንዴት መጠቀም እንደሚቻል