Ev amûr çi dike
Bide stranê pelê gotinan ku mirov dikare pê re bêje: yek rêz ji bo her gotinekê, her rêzek xalek demê digire. Lîstikvan LRC dixwînin, rêkên binavkirinê SRT dixwînin, û her du jî dikarin li vir werin hinardekirin.
1 Stranê bar bike
Stûna yekem a li milê çepê pelek deng digire: MP3, M4A, FLAC, WAV û OGG hemî dixebitin. Deng li herêmê tê lîstin û qet nayê barkirin.
Kalîteya deng bandorê li rastiya demê nake, lê çavkaniyek bi dengên vokal ên zelal hêsantir e ku meriv bişopîne; qeydên zindî û çavkaniyên bi dengên paşîn ên bilind bi awayekî berbiçav dijwartir in ku bên hemdemkirin.
2 Gotinan deyne
Gotinan deyne nav stûna duyemîn, yek rêz ji bo her gotinekê; rêzên vala bixweber tên derbaskirin. Paşê bikirtîne "Parse lyrics".
Danîna LRC-ya heyî jî dixebite — nîşanên demê yên `[mm:ss.xx]` têne naskirin, û piştî îtxalkirinê tu ji rêza yekem bêyî dem berdewam dikî, ji ber vê yekê rêzên ku jixwe dem hatine danîn ne hewce ye ku ji nû ve werin kirin.
3 Dema ku guhdarî dikî lê bixe
Stranê bilîze û di kêliya ku rêzek dest pê dike de pêl Enter bike (an bikirtîne "Stamp this line"); dema ji bo wê rêzê tê qeydkirin û nîşanker diçe ser a din.
Kurtebir: space lîstin û sekinandinê dike, Enter rêza niha mohr dike, Z yek rêz vedigerîne. Pêl bi Enter kirin di dema lîstinê de awayê herî nerm ê xebatê ye — tu veguherandina paş û pêş di navbera mişk û klavyeyê de tune ye.
Rêza xelet hatiye mohrkirin? Pêl bi Z bike da ku wê betal bikî û dîsa mohr bikî. Heke tu naxwazî qet rêzekê mohr bikî (navberek amûrî, qonaxek bi tenê muzîkî), bikirtîne "Skip this line" û u ew ê di hinardekirinê de xuya neke.
4 Hinardekirin
Stûna çaremîn hinardekirinê dike: Download LRC ji bo lîstikvanan, Download SRT ji bo rêkên binavkirina vîdyoyê, an "Copy" ji bo ku nivîs rasterast were girtin.
Tenê rêzên ku demên wan hene têne hinardekirin; rêzên ku hatine derbaskirin qet nabin nav pelê. Di hinardekirina SRT de her rêz heta ku ya din dest pê dike berdewam dike, û rêza paşîn vedigere 2 çirkeyan.
Tiştê ku bêdestpêk dimîne
Nivîsa gotinan nayê ji nû ve nivîsandin. Danîna demê tenê xalek demê li her rêzê zêde dike û qet dest nade wan pirtûkên ku te danîne.
Dema ku tu LRC-ya heyî îtxal dikî, rêzên ku jixwe nîşanek demê digirin dema xwe ya xweser diparêzin û tu tenê ji rêza bêdem a yekem pê ve mohr dikî.
Pirsên hevpar
Çima hin rêz di hinardekirinê de tune ne? Rêzên ku hatine derbaskirin û rêzên bêdem qet nabin nav pelê. Vegere gava sêyem û wan zêde bike, an piştrast bike ku ji bo derbaskirinê hatine çêkirin.
Ma dem dikarin paşê werin guhertin? Heke tu bixwazî piştî mohrkirinê her tiştî hinekî biguherînî, SRT hinarde bike û Timeline adjustment bikar bîne da ku wê bi tevahî bide alî an pîvan bike.
LRC an SRT — divê ez kîjanê hinarde bikim? LRC ji bo lîstikvanên muzîkê (foobar2000, xerîdarên weşanê, her cûre lîstikvan); SRT dema ku gotin divê li ser vîdyoyê rûnên an bi amûrên binavkirinê re bêtir werin pêvajokirin.
Stranek çend wext digire? Ew bi wê ve girêdayî ye ku çend rêz hene û tu çiqas rast dixwazî bî. Ji bo stranek ji sî an çil rêzan, çend deqîqe ji bo her derbasbûnê gava ku tu herikînê zanî; şopandina rastiya asta peyvan zêdetir dem digire.
Taybetmendî
Deng û gotin bi tevahî di gerokê de têne pêvajokirin: tiştek nayê barkirin û tiştek bi ser serverê re naçe. Deng tê deşîfrekirin û tenê li herêmê tê lîstin.
Amûr û rêbernameyên têkildar
Heke jixwe LRC-yek te heye û binavkirinan dixwazî LRC to SRT bibînin; ji bo raman û xefikên li pişt danîna demê How to sync LRC lyrics; heke SRT ya ku hatî hinardekirin çewt be Timeline adjustment bikar bîne; û encamê bi rêya Subtitle QC re derbas bike.