ལག་ཆ་འདིས་ཅི་ཞིག་སྒྲུབ་ཐུབ་བམ།
གླུ་གཞི་ཞིག་ལ་མཉམ་དུ་ལེན་ཆོག་པའི་ཚིག་ཡིག་ཅིག་སྤྲོད་དགོས: ཚིག་རེ་རེ་གྲལ་རེ་བཞིན་ཡིན་ཞིང་གྲལ་རེར་དུས་ཚོད་རེ་ཡོད། རོལ་རྩེད་ཆས་ཀྱིས་ LRC ཀློག་ཐུབ་ཅིང་ཡིག་ཞིབ་འཁྲིད་ལམ་གྱིས་ SRT ཀློག་ཐུབ་པ་དང་། འདི་ནས་གཉིས་ཀ་ཕྱིར་འདྲེན་བྱེད་ཆོག
1 གླུ་གཞི་ནང་འཇུག་བྱེད་པ།
གཡོན་ཕྱོགས་ཀྱི་ཀོརྨ་དང་པོས་སྒྲ་ཟླའི་ཡིག་ཆ་ལེན་གྱི་ཡོད: MP3, M4A, FLAC, WAV དང་ OGG སོགས་ཚང་མ་ལས་ཀ་བྱེད་ཐུབ། སྒྲ་ཟླ་ནང་ཁུལ་དུ་གཏོང་ཞིང་ནམ་ཡང་ཞབས་ཞུ་ཆས་ལ་སྐྱེལ་གྱི་མེད།
སྒྲ་ཟླའི་ నాణ్యత ཡིས་དུས་ཚོད་ཡང་དག་པར་ཤེས་རྟོགས་ཐེབས་ཀྱི་མེད་ནའང་། སྐད་གདངས་གསལ་པོ་ཡོད་པའི་སྒྲ་ཁུངས་ནི་རྗེས་འདེད་གཏོང་སླ་བ་ཡིན། གསོན་ཟླ་དང་རྒྱབ་སྒྲ་ཆེ་བའི་སྒྲ་ཁུངས་ནི་དུས་མཉམ་སྒྲིག་བྱེད་དཀའ་བ་ཡོད།
2 ཚིག་སྦྱར་བ།
ཚིག་རྣམས་ཀོརྨ་གཉིས་པའི་ནང་དུ་སྦྱར་དགོས། ཚིག་རེ་རེ་གྲལ་རེ་བཞིན་ཡིན་དགོས། སྟོང་ཆའི་གྲལ་རྣམས་རང་འགུལ་གྱིས་ལྷག་པར་གཏོང་རྒྱུ་ཡིན། དེ་ནས་ "Parse lyrics" མནན།
སྔོན་ཡོད་ཀྱི་ LRC ཞིག་སྦྱར་ནའང་འགྲིག་སྟེ། དེའི་ནང་གི་ `[mm:ss.xx]` དུས་ཚོད་རྟགས་རྣམས་ངོས་འཛིན་ཐུབ་ཅིང་། ནང་འདྲེན་བྱས་རྗེས་དུས་ཚོད་མེད་པའི་ཚིག་དང་པོ་ནས་འགོ་བརྩམས་ཏེ་མཐུད་ནས་སྒྲིག་ཆོག དེ་བས་སྔོན་ནས་དུས་ཚོད་བསྒྲིགས་ཟིན་པའི་ཚིག་རྣམས་བསྐྱར་དུ་བཟོ་དགོས་ཀྱི་མ་རེད།
3 ཉན་བཞིན་པའི་སྐབས་སུ་རྡུང་རྒྱག་པ།
གླུ་གཞི་བཏང་ནས་ཚིག་ཅིག་འགོ་ཚུགས་དུས་ Enter མཐེབ་མནན། (ཡང་ན་ "Stamp this line" མནན) དེ་དུས་ཚིག་དེའི་དུས་ཚོད་ཟིན་ཅིང་འོད་རྟགས་ (Cursor) རྗེས་མར་འཕར་གྱི་ཡོད།
མགྱོགས་མཐེབ: space ཡིས་གཏོང་བ་དང་མཚམས་འཇོག་བྱེད་པ། Enter ཡིས་ད་ལྟའི་ཚིག་ལ་དུས་ཚོད་རྒྱག་པ། Z ཡིས་ཚིག་གཅིག་ཕྱིར་འཐེན་པ། གླུ་གཏོང་བཞིན་པའི་སྐབས་སུ་ Enter མཐེབ་མནན་ན་ལས་ཀ་བྱེད་སྟངས་བདེ་ཤོས་ཡིན་ཏེ་ — ཙིག་མཐེབ་དང་མཐེབ་གནོན་བར་དུ་ཡང་ཡང་བརྗེ་དགོས་ཀྱི་མེད།
ཚིག་ནོར་བ་ལ་དུས་ཚོད་བརྒྱབ་སོང་ངམ? Z མཐེབ་མནན་ནས་ཕྱིར་འཐེན་བྱས་ཏེ་ཡང་བསྐྱར་དུས་ཚོད་རྒྱོབ། གལ་ཏེ་ཚིག་གང་ཡང་དུས་ཚོད་རྒྱག་འདོད་མེད་ན་ (རོལ་ཆའི་བར་མཚམས། གླུ་དབྱངས་ཁོ་ནའི་སྐབས་སུ) "Skip this line" མནན་ན་ཕྱིར་འདྲེན་ནང་ཐོན་གྱི་མ་རེད།
4 ཕྱིར་འདྲེན།
ཀོརྨ་བཞི་པས་ཕྱིར་འདྲེན་གྱི་ལས་ཀ་བྱེད་ཀྱི་ཡོད: རོལ་རྩེད་ཆས་ཀྱི་ཆེད་ Download LRC དང༌། ཝི་དེའོའི་ཡིག་ཞིབ་འཁྲིད་ལམ་གྱི་ཆེད་ Download SRT ཡང་ན་ "Copy" བརྒྱུད་ནས་ཚིག་ཡིག་ཐད་ཀར་ལེན་ཆོག
དུས་ཚོད་ཡོད་པའི་ཚིག་ཁོ་ན་ཕྱིར་འདྲེན་བྱེད་པ་ལས་ལྷག་པར་བཏང་བའི་ཚིག་ནམ་ཡང་ཡིག་ཆའི་ནང་ཞུགས་ཀྱི་མེད། SRT ཕྱིར་འདྲེན་ནང་གྲལ་རེ་རེ་ནི་གྲལ་རྗེས་མ་མ་འགོ་བར་དུ་གནས་ཤིང་། མཇུག་མཐའི་གྲལ་དེ་ 2 སྐར་ཆར་ལོག་འགྲོ་ཡི་ཡོད།
གང་ཞིག་ལ་བཟོ་བཅོས་བྱེད་ཀྱི་མེད་དམ།
ཚིག་ཡིག་ལ་བཟོ་བཅོས་བྱེད་ཀྱི་མེད། དུས་མཉམ་སྒྲིག་གིས་ཚིག་རེར་དུས་ཚོད་རེ་ཁ་སྣོན་བྱེད་པ་ལས་ཁྱེད་ཀྱིས་སྦྱར་བའི་ཚིག་ལ་རེག་གི་མེད།
སྔོན་ཡོད་ཀྱི་ LRC ཞིག་ནང་འདྲེན་བྱེད་སྐབས་སྔོན་ནས་དུས་ཚོད་རྟགས་ཡོད་པའི་ཚིག་རྣམས་ཀྱིས་དེ་སྔའི་དུས་ཚོད་རང་སོར་འཇོག་ཅིང་ཁྱེད་ཀྱིས་དུས་ཚོད་མེད་པའི་ཚིག་དང་པོ་ནས་འགོ་བརྩམས་ཏེ་དུས་ཚོད་རྒྱག་པ་ཡིན།
རྒྱུན་ལྡན་གྱི་དྲི་བ།
ཕྱིར་འདྲེན་ནང་ཚིག་འགའ་ཞིག་མེད་པ་ཅིಹುཡིན་ནམ? ལྷག་པར་བཏང་བའི་ཚིག་དང་དུས་ཚོད་མེད་པའི་ཚིག་རྣམས་ནམ་ཡང་ཡིག་ཆའི་ནང་ཞུགས་ཀྱི་མེད། རིམ་པ་གསུམ་པར་ཕྱིར་ལོག་ནས་ཁ་སྣོན་བྱེད་པའམ་ཡང་ན་དེ་དག་ལྷག་པར་གཏོང་དགོས་པ་ཡིན་མིན་ངེས་གཏན་བཟོས།
རྗེས་སུ་དུས་ཚོད་བཟོ་བཅོས་རྒྱག་ཆོག་གམ? གལ་ཏེ་དུས་ཚོད་བརྒྱབ་རྗེས་ཚང་མ་ཅུང་ཙམ་སྤོ་དགོས་ན་ SRT ཕྱིར་འདྲེན་བྱས་ཏེ་ Timeline adjustment བེད་སྤྱོད་བཏང་ནས་སྤྱི་ཡོངས་ཀྱི་ཚད་ནས་དུས་ཁྱད་སྒྲིག་པའམ་ཆེ་ཆུང་སྒྲིག་ཆོག
LRC ཡང་ན་ SRT — གང་ཞིག་ཕྱིར་འདྲེན་བྱེད་དགོས་སམ? རོལ་རྩེད་ཆས་ཀྱི་ཆེད་ LRC ཡིན (foobar2000, རྒྱུག་སྤྲོད་ཞབས་ཞུ། རོལ་རྩེད་ཆས་རིགས་མང་པོ); ཚིག་ཡིག་ཝི་དེའོའི་ཐོག་ཏུ་འཇོག་དགོས་པའམ་ཡིག་ཞིབ་ལག་ཆས་བརྒྱུད་ནས་གཏིང་ཟབ་པའི་ལས་སྣོན་བྱེད་དགོས་ན་ SRT ཡིན།
གླུ་གཞི་གཅིག་ལ་དུས་ཚོད་ག་ཚད་འགོག་གམ? དེ་ནི་ཚིག་གི་གྲངས་ཀ་ག་ཚད་ཡོད་པ་དང་ཁྱེད་ཀྱིས་ཇི་ཙམ་གྱི་ཡང་དག་པ་བཟོ་འདོད་ཡོད་པ་ལ་རག་ལས་ཡོད། ཚིག་སུམ་ཅུ་བཞི་བཅུ་ཡོད་པའི་གླུ་གཞི་ཞིག་ལ་ལམ་སྲོལ་ཤེས་རྗེས་སྐར་མ་འགར་འགོག་གི་ཡོད། ཚིག་རེའི་ཞིབ་ཚད་དེད་ན་དུས་ཚོད་མང་བ་འགོག་གི་ཡོད།
སྒེར་གསང་།
སྒྲ་ཟླ་དང་ཚིག་ཡིག་ཚང་མ་བྷ་བྷེ་སར་ (Browser) ནང་ཁུལ་དུ་ཐག་གཅོད་བྱེད་ཀྱི་ཡོད: ཅི་ཡང་སྐྱེལ་གྱི་མེད་ལ་ཞབས་ཞུ་ཆས་བརྒྱུད་ནའང་འགྲོ་ཡི་མེད། སྒྲ་ཟླ་ནང་ཁུལ་དུ་གཏོང་ཞིང་འགྲེལ་བཤེར་བྱེད་ཀྱི་ཡོད།
འབྲེལ་ཡོད་ལག་ཆ་དང་ཁྲིད་སྟོན།
གལ་ཏེ་ཁྱེད་ལ་སྔོན་ནས་ LRC ཡོད་ཅིང་ཡིག་ཞིབ་བཟོ་འདོད་ན་ LRC to SRT ལ་གཟིགས། དུས་མཉམ་སྒྲིག་གི་རྒྱབ་ལྗོངས་བསམ་བློ་དང་ཉེན་ཁ་ཤེས་འདོད་ན་ How to sync LRC lyrics ལ་གཟིགས། ཕྱིར་འདྲེན་བྱས་པའི་ SRT ནོར་ཡོད་ན་ Timeline adjustment བེད་སྤྱོད་གྱིས། མཐའ་མའི་གྲུབ་འབྲས་ Subtitle QC བརྒྱུད་ནས་ཞིབ་བཤེར་གྱིས།