字 AI-SRTSub

Kako koristiti alat za usklađivanje stihova

Učitajte pesmu, nalepite stihove, tapnite vremensku oznaku za svaki red dok slušate i izvezite standardni LRC ili SRT. Audio se reprodukuje lokalno i nikada se ne otprema.

Updated 2026-10-17Tool guides

Šta ovaj alat radi

Omogućite pesmi datoteku sa stihovima uz koje se može pevati: jedan stih po redu, pri čemu svaki red nosi vremensku tačku. Plejeri čitaju LRC, titlovi čitaju SRT, a oba se mogu izvesti ovde.

1 Učitajte pesmu

Prva kolona sa leve strane prima audio datoteku: MP3, M4A, FLAC, WAV i OGG rade. Audio se reprodukuje lokalno i nikada se ne otprema.

Kvalitet zvuka ne utiče na preciznost tajminga, ali izvor sa jasnim vokalima je lakši za praćenje; živi nastupi i izvori sa glasnom pozadinskom muzikom su primetno teži za usklađivanje.

Oblast za učitavanje pesme u alatu za usklađivanje stihova
MP3 / M4A / FLAC / WAV / OGG sve radi, a audio se reprodukuje samo lokalno

2 Nalepite stihove

Nalepite stihove u drugu kolonu, jedan stih po redu; prazni redovi se automatski preskaču. Zatim kliknite na „Parsiraj stihove”.

Lepljenje postojećeg LRC-a takođe radi — njegove vremenske oznake `[mm:ss.xx]` se prepoznaju, a nakon uvoza nastavljate od prvog reda bez vremena, tako da redovi koji su već usklađeni ne moraju da se ponavljaju.

Oblast za lepljenje stihova i dugme za parsiranje stihova
Nalepite jedan stih po redu ili nalepite ceo LRC i dozvolite alatu da pročita postojeća vremena

3 Tapkajte uz muziku dok slušate

Pustite pesmu i pritisnite Enter u trenutku kada red počinje (ili kliknite na „Obeleži ovaj red”); vreme za taj red se beleži i kursor prelazi na sledeći.

Prečice: razmak pokreće i pauzira, Enter obeležava trenutni red, Z poništava jedan red. Pritiskanje tastera Enter tokom reprodukcije je najglađi način rada — nema prebacivanja tamo-amo između miša i tastature.

Obeležili ste pogrešan red? Pritisnite Z da biste to poništili i ponovo obeležili. Ako uopšte ne želite da obeležite red (instrumentalna pauza, čisto muzički odlomak), kliknite na „Preskoči ovaj red” i on se neće pojaviti u izvozu.

Kontrole za reprodukciju, obeležavanje ovog reda, poništavanje jednog reda i preskakanje ovog reda u oblasti za tapkanje uz muziku
Razmak pokreće i pauzira, Enter obeležava trenutni red, Z poništava — ruke ostaju na tastaturi

4 Izvoz

Četvrta kolona vrši izvoz: Preuzmi LRC za plejere, Preuzmi SRT za video titlove ili „Kopiraj” da biste direktno preuzeli tekst.

Izvoze se samo redovi sa vremenom; preskočeni redovi nikada ne ulaze u datoteku. U izvozu u SRT svaki red traje sve dok sledeći ne počne, a poslednji red se vraća na 2 sekunde.

Dugmad za preuzimanje LRC-a, preuzimanje SRT-a i kopiranje u oblasti za izvoz
LRC za plejere, SRT za video; izvoze se samo redovi sa vremenom

Ono što ostaje netaknuto

Tekst stihova se ne prepisuje. Tajming samo dodaje jednu vremensku tačku po redu i nikada ne dira reči koje ste nalepili.

Kada uvezete postojeći LRC, redovi koji već nose vremensku oznaku zadržavaju svoje originalno vreme i obeležavate samo od prvog neutvrđenog reda nadalje.

Česta pitanja

Zašto neki redovi nedostaju u izvozu? Preskočeni redovi i redovi bez vremena nikada ne ulaze u datoteku. Vratite se na treći korak i dodajte ih ili potvrdite da je trebalo da budu preskočeni.

Mogu li se vremena naknadno promeniti? Ako želite da malo pomaknete sve nakon obeležavanja, izvezite SRT i koristite Prilagođavanje vremenske linije da biste ga u celini pomakli ili skalirali.

LRC ili SRT – šta da izvezem? LRC za muzičke plejere (foobar2000, klijente za striming, sve vrste plejera); SRT kada stihovi moraju da stoje na videu ili da se dalje obrađuju alatima za titlove.

Koliko traje jedna pesma? Zavisi od toga koliko redova ima i koliko želite da budete precizni. Za pesmu od trideset ili četrdeset redova, nekoliko minuta po prolazu kada jednom savladate tok; jurenje preciznosti na nivou reči traje duže.

Privatnost

Audio i stihovi se obrađuju u potpunosti u pretraživaču: ništa se ne otprema i ništa ne prolazi kroz server. Audio se dekodira i reprodukuje samo lokalno.

Srodni alati i vodiči

Ako već imate LRC i želite titlove, pogledajte LRC u SRT; za razmišljanje i zamke iza tajminga pogledajte Kako uskladiti LRC stihove; ako izvezeni SRT kasni ili žuri, koristite Prilagođavanje vremenske linije; i propustite rezultat kroz Kontrola kvaliteta titlova.

Runs entirely in your browser, nothing to install.

Otvorite alat za usklađivanje stihova

Related guides