Када вам је потребан ASS
Користите ASS када титлу који се накнадно учитава треба боља контрола позиционирања и стила: он носи концепте који недостају SRT-у — величину платна, стилове фонтова, поравнање. mpv, PotPlayer, VLC и већина плејера га подржавају директно.
Како изгледа излаз
Алат поново гради стандардно заглавље: платном од 1920×1080, паметним преломом (WrapStyle 0) и једним подразумеваним стилом — Arial 54, бели текст са црним обрубом, поравнат дно-центар. Сваки сегмент користи овај стил.
Да ли се стилови чувају?
SRT у стању приправности нема концепт стила. А ако је ваш извор већ ASS, конверзија поново гради подразумевани стил и не задржава оригинални — користите наменски уређивач титлова за промену стила ASS-а. Времена и текст остају неизмењени у оба случаја.