Kad jums nepieciešams ASS
Izmantojiet ASS, kad sāniski ielādētam subtitram nepieciešama labāka pozicionēšana un stila kontrole: tas nes jēdzienus, kuru SRT trūkst — audekla izmēru, fontu stilus, līdzinājumu. mpv, PotPlayer, VLC un vairums atskaņotāju to atbalsta tieši.
Kā izskatās izvade
Rīks atjauno standarta galveni: 1920×1080 audeklu, viedo aplaušanu (WrapStyle 0) un vienu Noklusējuma stilu — Arial 54, balts teksts ar melnu apveidu, apakšā centrēts. Katrs elements izmanto šo stilu.
Vai stili tiek saglabāti?
SRT vispār nav stila jēdziena. Un, ja jūsu avots jau ir ASS, konvertēšana atjauno noklusējuma stilu un nesaglabā oriģinālo — ASS pārveidošanai izmantojiet īpašu subtitru redaktoru. Laiks un teksts netiek ietekmēti nevienā virzienā.