Bu gural näme edýär
Bile aýdyp boljak aýdym üçin söz faýlyny beriň: her setir üçin bir söz, her setir wagt nokadyny göterýär. Oýunçylar LRC okaýar, subtitr ýodajyklary SRT okaýar we ikisi hem bu ýerden eksport edilip bilner.
1 Aýdymy ýüklemek
Çepdäki birinji sütün ses faýlyny alýar: MP3, M4A, FLAC, WAV we OGG hemmesi işleýär. Ses ýerli ýagdaýda işleýär we hiç wagt ýüklenmeýär.
Ses hili wagtlandyryş takyklygyna täsir etmeýär, ýöne arassa sesli çeşmäni yzarlamak has aňsat; göni ýazgylar we güýçli fon sesleri bolan çeşmeler sinhronlamak üçin has kyn.
2 Sözleri ýapyşdyrmak
Sözleri ikinji sütün ýerine her setir üçin bir söz edip ýapyşdyryň; boş setirler öz-özünden bökdelýär. Soňra "Sözleri seljermek" düwmesine basyň.
Bar bolan LRC-ni ýapyşdyrmak hem işleýär — onuň `[mm:ss.xx]` wagt bellikleri tanalýar we importdan soň wagty bolmadyk ilkinji setirden dowam edýärsiňiz, şonuň üçin eýýäm wagtlandyrylan setirleri täzeden etmeli däl.
3 Diňläp otyrkaňyz basyp gidiň
Aýdymy oýnaň we setir başlanýan pursatda Enter basyň (ýa-da "Bu setiri möhürlemek" düwmesine basyň); şol setir üçin wagt ýazga alynýar we kursor indiki setire geçýär.
Gysga ýollar: boşluk oýnadýar we sähelçe duruzýar, Enter häzirki setiri möhürleýär, Z bir setiri yzyna alýar. Oýnatmak wagty Enter basmak işleýşiň iň amatly ýoludyr — syçan bilen klawiaturanyň arasynda yzyna we öňe geçip durmak gerek däl.
Ýalňyş setir möhürlendi mi? Ony yzyna almak we täzeden möhürlemek üçin Z basyň. Eger hiç haýsy setiri möhürlemek islemedik bolsaňyz (sazly arakeskeme, diňe sazyň çalynýan ýeri), "Bu setiri bökdemek" düwmesine basyň we ol eksportda görkezilmez.
4 Eksport etmek
Dördünji sütün eksport işini ýerine ýetirýär: oýunçylar üçin LRC ýükle, wideo subtitr ýodajyklary üçin SRT ýükle ýa-da teksti göni almak üçin "Nusgala" düwmesi.
Diňe wagty bolan setirler eksport edilýär; bökdelen setirler hiç wagt faýla girmeýär. SRT eksportynda her setir indiki başlanýança dowam edýär we soňky setir 2 sekunt yzyna gaýdýar.
Hiç wagt degilmeýän zatlar
Söz tekstine täzeden ýazylmaýar. Wagtlandyryş diňe her setir üçin bir wagt nokadyny goşýar we ýapyşdyran sözleriňize asla degmeýär.
Bar bolan LRC-ni import edeniňizde, eýýäm wagt belligini göterýän setirler öz asyl wagtyny saklaýar we siz diňe wagty bolmadyk ilkinji setirden başlap möhürleýärsiňiz.
Köp berilýän soraglar
Eksportda käbir setirler näme üçin ýok? Bökdelen setirler we wagty bolmadyk setirler hiç wagt faýla girmeýär. Üçünji ädime gaýdyp baryň we olary goşuň ýa-da bökdelmelidigi tassyklaň.
Wagtlar soňra üýtgedilip bilnermi? Möhürlänsoňyz hemme zady biraz süýşürmek isleýän bolsaňyz, SRT eksport ediň we bütinleý süýşürmek ýa-da ölçege getirmek üçin Wagt çyzygyny sazlamak ulanyň.
LRC ýa-da SRT — haýsysyny eksport etmeli? Aýdym oýunçylary üçin LRC (foobar2000, akym müşderileri, ähli hili oýunçylar); sözler wideoda durmaly ýa-da subtitr gurallary bilen mundan beýläk hem işlenmeli bolsa SRT.
Bir aýdym näçe wagt alýar? Ol näçe setiriň bardygyna we näderejede takyk bolmak isleýändigine baglydyr. Otuz ýa-da kyrk setirli aýdym üçin, akymy bileniňizden soň her aýlanyş üçin birnäçe minut; söz derejesindäki takyklygy kowalamak has köp wagt alýar.
Gizlinlik
Ses we sözler dolulygyna brauzerde işlenilýär: hiç zat ýüklenmeýär we hiç zat serwereden geçmeýär. Ses diňe ýerli ýagdaýda açylýar we oýnadylýar.
Baglanyşykly gurallar we gollanmalar
Eýýäm LRC bar bolsa we subtitrleri isleýän bolsaňyz LRC-ni SRT-ä öwürmek görüň; wagtlandyryşyň arkasyndaky pikirlenmeler we kemçilikler üçin LRC sözlerini nähili sinhronlamaly; eksport edilen SRT nädogry bolsa Wagt çyzygyny sazlamak ulanyň; we netijäni Subtitr QC arkaly barlaň.