Co to narzędzie rozwiązuje
Daj piosence plik tekstu, z którym da się śpiewać: jedna fraza na wiersz, każdy wiersz ma jeden punkt czasu. Odtwarzacz zna LRC, ścieżka napisów zna SRT, oba formaty można wyeksportować.
- Taktuj od zera —— wklej tekst jako czysty tekst, słuchaj i stukaj.
- Popraw gotowy —— zaimportuj istniejący LRC, kontynuuj od pierwszego wiersza bez czasu.
- Eksport dwóch formatów —— LRC dla odtwarzacza, SRT dla ścieżki napisów w wideo.
- Całkowicie z klawiatury —— spacja odtwarzanie/pauza, Enter oznacza frazę, Z cofa.
1 Wstaw muzykę
Pierwsza kolumna po lewej służy do wgrania dźwięku, MP3, M4A, FLAC, WAV, OGG wszystkie działają. Dźwięk gra tylko lokalnie, nie jest wysyłany.
Jakość dźwięku nie wpływa na dokładność taktowania, ale źródło z wyraźnym wokalem słucha się łatwiej; wersje koncertowe i zbyt głośny podkład wyraźnie utrudniają trafienie.
2 Wklej tekst
W drugą kolumnę wklej tekst, jedna fraza na wiersz, puste wiersze są pomijane. Po wklejeniu kliknij „Przetwórz tekst”.
Można wkleić gotowy LRC — jego znaczniki czasu `[mm:ss.xx]` są rozpoznawane, po imporcie kontynuujesz od pierwszego wiersza bez czasu, frazy z czasem nie wymagają powtórki.
3 Słuchaj i taktuj
Odtwórz muzykę, w momencie rozpoczęcia frazy naciśnij Enter (albo kliknij „Oznacz tę frazę”), czas zostaje zapisany, kursor przechodzi do następnej frazy.
Skróty: spacja odtwarzanie/pauza, Enter oznacz bieżącą frazę, Z cofnij jedną frazę. Podczas odtwarzania Enter jest najwygodniejszy, nie trzeba przenosić się między myszą a klawiaturą.
Pomyłka — naciśnij Z, oznacz frazę ponownie; frazę, której nie chcesz taktować (przerywnik, część instrumentalna), pomiń przyciskiem „Pomiń tę frazę”, nie trafi do eksportu.
4 Eksport
Po zakończeniu przejdź do czwartej kolumny: Pobierz LRC dla odtwarzacza, Pobierz SRT dla ścieżki napisów w wideo, można też „Kopiuj”.
Eksportowane są tylko frazy z czasem; pominięte frazy nie trafiają do pliku. Przy eksporcie SRT każda fraza trwa do początku następnej, ostatnia ma 2 sekundy zapasu.
Co pozostaje nietknięte
Tekst piosenki nie jest przepisywany. Taktowanie tylko dodaje każdemu wierszowi punkt czasu, nie rusza wklejonych słów.
Przy imporcie gotowego LRC wiersze ze znacznikiem czasu zachowują czas, kontynuacja zaczyna się od pierwszego wiersza bez czasu.
Częste pytania
W eksporcie brakuje kilku fraz? Pominięte frazy i frazy bez czasu nie trafiają do pliku. Wróć do trzeciego kroku i uzupełnij albo potwierdź, że miały być pominięte.
Czy czas w JSON da się zmienić? Po zakończeniu chcesz przesunąć całość, wyeksportuj SRT i w Korekta osi czasu przesuń lub przeskaluj proporcjonalnie.
Eksportować LRC czy SRT? Do odtwarzaczy muzyki (foobar2000, różne aplikacje, wszelkie odtwarzacze) LRC; do wideo lub dalszej obróbki w narzędziu do napisów SRT.
Ile trwa jedna piosenka? Zależy od liczby wierszy i oczekiwanej dokładności. Piosenkę na trzydzieści czterdzieści wierszy po wprawie zrobisz w kilka minut; dokładność co do słowa jest wolniejsza.
Prywatność
Dźwięk i tekst są przetwarzane w całości w przeglądarce, nie są wysyłane i nie przechodzą przez serwer. Dźwięk jest dekodowany i odtwarzany tylko lokalnie.
Powiązane narzędzia i poradniki
Masz LRC i chcesz napisy, zobacz LRC na SRT; jak myśleć o taktowaniu i gdzie są pułapki, zobacz Jak taktować tekst piosenki do LRC; wyeksportowane SRT ma zły czas, użyj Korekta osi czasu; gotowe przepuść przez Kontrola napisów.