字 AI-SRTSub

Konwersja VTT na SRT

Zamień napisy VTT (WebVTT) na SRT: przeciągnij plik, wybierz SRT, pobierz. Nagłówek i bloki notatek są czyszczone, a timestampy wracają do zapisu z przecinkiem.

Zaktualizowano 2026-10-17Poradniki scenariuszowe

Kiedy potrzebujesz z powrotem SRT

CapCut, Premiere, większość odtwarzaczy stacjonarnych i starsze narzędzia do napisów przyjmują wyłącznie SRT. Napisy pobrane z sieci lub z YouTube przychodzą zwykle jako VTT — przekonwertuj je na SRT, aby zaimportować bezpośrednio.

Co zostaje wyczyszczone z VTT

Nagłówkowa linia WEBVTT, bloki NOTE, bloki STYLE/REGION oraz ustawienia cue po linii czasu (jak align:start) to nie treść napisów — są odrzucane automatycznie; numeracja zostaje przywrócona, a separator milisekund wraca z kropki na przecinek.

Obszar wczytywania: plik VTT wczytany, rozpoznany jako VTT
Plik z nagłówkową linią WEBVTT jest od razu rozpoznawany jako VTT

Jak przekonwertować

Otwórz konwerter, wrzuć plik VTT, wybierz SRT - SubRip jako wyjście, przekonwertuj i pobierz. Tekst i wartości czasu pozostają nietknięte.

Wynik konwersji: numeracja SRT i timestampy z przecinkiem
Powstały SRT: numery cue + timestampy z przecinkiem

Wszystko działa w przeglądarce, nic nie trzeba instalować.

Konwertuj VTT → SRT

Powiązane poradniki