Cando necesitas recuperar o SRT
CapCut, Premiere, a maioría dos reprodutores de escritorio e as ferramentas de subtítulos máis antigas aceptan SRT unicamente. Os subtítulos descargados da web ou de YouTube adoitan vir en formato VTT; convérteos a SRT para importalos directamente.
O que se limpa do VTT
A liña de cabeceira WEBVTT, os bloques NOTE, os bloques STYLE/REGION e a configuración de indicación despois da liña de tempo (como align:start) non son texto de subtítulos; elimínanse automaticamente, restáurase a numeración e o separador de milisegundos pasa dun punto a unha coma.
Como converter
Abre o conversor, solta o VTT, elixe SRT - SubRip como saída, despois convérteo e descárgao. O texto e os valores de tempo quedan intactos.
