SRT መቼ እንደሚፈልጉ
CapCut፣ Premiere፣ አብዛኛዎቹ የዴስክቶፕ ማጫወቻዎች እና የዕድሜ ጠገብ የትርጉም ጽሑፍ መሣሪያዎች SRTን ብቻ ይቀበላሉ። ከድር ወይም ከ YouTube የወረዱ የትርጉም ጽሑፎች ብዙውን ጊዜ እንደ VTT ይመጣሉ — በቀጥታ ለማስገባት ወደ SRT ይቀይሯቸው።
ከ VTT ምን ይጸዳል
የ WEBVTT ራስጌ መስመር، የ NOTE ብሎኮች፣ የ STYLE/REGION ብሎኮች፣ እና ከሰዓት መስመሩ በኋላ ያሉ የኩዌ ቅንብሮች (እንደ align:start ያሉ) የትርጉም ጽሑፍ ጽሑፍ አይደሉም — በራስ-ሰር ይጠፋሉ; ቁጥጥር ይመለሳል እና የሚሊሰከንድ መለያው ከነጥብ ወደ ኮማ ይመለሳል።
እንዴት እንደሚቀየር
መቀየሪያውን ይክፈቱ፣ VTTውን ያስገቡ፣ SRT - SubRipን እንደ ውፅዓት ይምረጡ፣ ከዚያ ይቀይሩ እና ያውርዱ። የጽሑፍ እና የሰዓት እሴቶች ሳይነኩ ይቆያሉ።
