字 AI-SRTSub

የLRC ግጥሞችን እንዴት ማመሳሰል እንደሚቻል

የLRC ፋይል ማለት በቀላሉ «አንድ የግጥም መስመር እና አንድ የሰዓት ነጥብ» ማለት ነው። አንዱን መፍጠር ማመሳሰል ይባላል፡ እያንዳንዱ መስመር የሚጀምርበትን ትክክለኛ ሰዓት መቅረጽ።

Updated 2026-10-17Troubleshooting guides

ማመሳሰል በእርግጥ ምንድን ነው

የLRC ፋይል አወቃቀር ከዚህ በላይ ሊቀል አይችልም፡ በአንድ መስመር አንድ ግጥም፣ እያንዳንዱም በ`[mm:ss.xx]` የሰዓት መለያ ቀድሞ ይመጣል። አንድ ማጫወቻ ወደ አንድ መስመር ሲደርስ፣ በዚያ ቅጽበት ያንን ግጥም ያሳያል።

ስለዚህ «የLRC ማመሳሰል» አጠቃላይ ስራ ለእያንዳንዱ የግጥም መስመር የሰዓት ነጥብ መስጠት ነው—እና አንድም ማሽን ይህን ሊሰራርዎት አይችልም፣ ምክንያቱም አንድ መስመር መዘመር የሚጀምረው የት እንደሆነ መወሰን ማዳመጥን ይጠይቃል።

መዝሙሩ ስንት ጊዜ ማለፍ እንዳለበት

ከመጀመርዎ በፊት ለአንድ ደቂቃ ማሰብ ተገቢ ነው፤ አብዛኛውን ዳግም ስራ ያተርፍልዎታል:

በማመሳሰል አካባቢ ያሉ የማጫወት፣ ይህንን መስመር ማህተም የማድረግ፣ አንድ መስመር የመሰረዝ እና ይህንን መስመር የመዘለል መቆጣጠሪያዎች
በሚጫወትበት ጊዜ አስገባን (Enter) መጫን በጣም ለስላሳ ነው፤ የተሳሳተ መስመር ማህተም አድርገዋል? Z ን ይጫኑ እና እንደገና ማህተም ያድርጉ

ግጥሞቹን መለጠፍቀረው ክፍል ምን ያህል ለስላሳ እንደሚሆን ይወስናል

ግጥሞቹን በአንድ መስመር አንድ ግጥም አድርገው ይለጥፉ፤ ባዶ መስመሮች ይዘለላሉ። የለጠፏቸው መስመር እረፍቶች በኋላ ላይ የሚያመሳስሏቸው መስመሮች ይሆናሉ—አሁን ወደ ብዙ መስመሮች ይከፍሏቸው እና በኋላ ላይ ብዙ ጊዜ ይንኩ።

ነባር LRC መለጠፍም ይሰራል፡ የ`[mm:ss.xx]` የሰዓት መለያዎቹ ይታወቃሉ፣ እና ከገቡ በኋላ ያለ ሰዓት ከመጀመሪያው መስመር ይቀጥሉ، ስለዚህ ቀደም ሲል የተመሳሰሉ መስመሮች እንደገና መሰራጨት የለባቸውም።

ይህ ማለት በግማሽ የተሰራ LRC ተቀምጦ ለመቀጠል በኋላ ላይ ተመልሶ ሊለጠፍ ይችላል።

የግጥም መለጠፊያ ቦታ እና የግጥም መተንተኛ ቁልፍ
በአንድ መስመር አንድ ግጥም፤ ሙሉ LRC መለጠፍ ነባር ሰዓቶችን ያነብልዎታል ስለዚህ መቀጠል ይችላሉ

LRC ወይም SRT ወደ ውጭ ላክ

ለሙዚቃ ማጫወቻ፣ LRC ወደ ውጭ ላክ። foobar2000፣ ሁሉም አይነት ማጫወቻዎች እና የግጥም ማሳያ ያላቸው መሳሪያዎች ያነቡታል።

ግጥሞችን በቪዲዮ ላይ ለማስቀመጥ ወይም ተጨማሪ ሂደት ለማድረግ፣ SRT ወደ ውጭ ላክ። የቪዲዮ የግርጌ ማስታወሻ ትራኮች፣ የግርጌ ማስታወሻ መሣሪያዎች እና የአርትዖት ሶፍትዌሮች SRT ያነባሉ። በውጭ መላክ እያንዳንዱ መስመር የሚቀጥለው እስኪጀምር ድረስ ይቆያል፣ እና የመጨረሻው መስመር ወደ 2 ሰከንዶች ይመለሳል።

ሁለቱም ሰዓት ያላቸውን መስመሮች ብቻ ወደ ውጭ ይልካሉ—የተዘለሉ መስመሮች ወደ ፋይሉ ፈጽሞ አይገቡም።

በውጭ መላኪያ አካባቢ ያሉት LRC የማውረድ፣ SRT የማውረድ እና የመቅዳት ቁልፎች
ለምርጫዎች LRC፣ ለቪዲዮ SRT፤ ሰዓት ያላቸው መስመሮች ብቻ ወደ ውጭ ይላካሉ

በቀላሉ ሊሳሳቱ የሚችሉ ጥቂት ነገሮች

ከማመሳሰል በኋላ ሁሉም ነገር ትንሽ ተዛብቷል? ማካካሻ (offset) ይጠቀሙ። SRT ወደ ውጭ ይላኩ እና የጊዜ ሰሌዳ ማስተካከል በመጠቀም እንደ ሙሉ ነገር ያንቀሳቅሱት፤ መስመር በግለሰብ ከመገምገም እጅግ ፈጣን ነው።

መዝሙሩ እየቀጠለ ሲሄድ መዛባቱ ይጨምራል? ያ የፍጥነት ችግር ነው። የመጫወቻ ፍጥነት እና የመቅረጫ ፍጥነት ሲለያዩ፣ ስህተቱ ወደ መጨረሻው እያደገ ይሄዳል፣ እና ያ ማካካሻ ሳይሆን ተመጣጣኝ ልኬት ይፈልጋል።

አቋራጮች ተፈጥሯዊ የሚሰማቸው አብረው ሲጠቀሙባቸው ብቻ ነው። ስፔስ ባር (Space) ይጫወታል እና ያቆማል፣ አስገባ (Enter) አሁን ያለውን መስመር ያህታል፣ Z አንድ መስመር ይመልሳል—በመዳፊት እና በቁልፍ ሰሌዳ መካከል ከመቀያየር ይልቅ በሚጫወትበት ጊዜ በቀጥታ አስገባን ይጫኑ።

የድምጽ ጥራት ትክክለኝነት ላይ ተጽዕኖ ያሳድራል። ግልጽ ድምጾች ያሉት ምንጭ ለመከተል ቀላል ነው፤ የቀጥታ ስርጭት ቅጂዎች እና ከፍተኛ የጀርባ ድምጾች ያሉት ምንጮች በግልጽ ከባድ ናቸው።

ተዛማጅ መሣሪያዎች እና መመሪያዎች

ሙሉውን መመሪያ ለማግኘት የግጥም ማመሳሰል መሣሪያን እንዴት መጠቀም እንደሚቻል ይመልከቱ፤ ነባር LRC ወደ የግርጌ ማስታወሻ ለመቀየር LRC ወደ SRT ይመልከቱ፤ የወጣው SRT ሰዓቱ ከተሳሳተ የጊዜ ሰሌዳ ማስተካከል ይጠቀሙ፤ እና ውጤቱን በየግርጌ ማስታወሻ QC ያሂዱ።

Runs entirely in your browser, nothing to install.

የግጥም ማመሳሰል መሣሪያውን ክፈት

Related guides