زمان‌بندی واقعی چیست؟
ساختار یک فایل LRC ساده‌تر از این نمی‌تواند باشد: یک ترانه در هر خط، که هر کدام با یک برچسب زمانی `[mm:ss.xx]` پیشوند شده‌اند. هنگامی که پخش‌کننده به یک خط می‌رسد، آن ترانه را در همان لحظه نمایش می‌دهد.
بنابراین کل کار «ساخت یک LRC» اختصاص دادن یک نقطه زمانی به هر خط ترانه است — و هیچ ماشینی نمی‌تواند این کار را برای شما انجام دهد، زیرا تصمیم‌گیری در مورد اینکه یک خط از کجا شروع به خواندن می‌شود نیازمند گوش دادن است.
آهنگ به چند بار گوش دادن نیاز دارد
ارزش دارد که پیش از شروع، یک دقیقه به آن فکر کنید؛ این کار بیشتر کارهای تکراری را کاهش می‌دهد:
چسباندن متن‌های ترانه مشخص می‌کند که بقیه مراحل چقدر روان پیش بروند
متن‌ها را یک خط در هر ترانه بچسبانید؛ خطوط خالی رد می‌شوند. خطوط جدیدی که می‌چسبانید همان خطوطی هستند که بعداً زمان‌بندی خواهید کرد — اگر آن‌ها را به خطوط بیشتری تقسیم کنید، بعداً باید بیشتر ضربه بزنید.
چسباندن یک فایل LRC موجود نیز کارساز است: برچسب‌های زمانی `[mm:ss.xx]` آن شناخته می‌شوند، و پس از وارد کردن، از اولین خط بدون زمان ادامه می‌دهید، بنابراین خطوط ازپیش‌زمان‌بندی‌شده نیازی به دوباره‌کاری ندارند.
این یعنی یک فایل LRC نیمه‌کاره را می‌توان ذخیره کرد و بعداً برای ادامه کار دوباره چسباند.
صادر کردن LRC یا SRT
برای یک پخش‌کننده موسیقی، LRC را صادر کنید. نرم‌افزار foobar2000، انواع پخش‌کننده‌ها و دستگاه‌های دارای نمایشگر ترانه آن را می‌خوانند.
برای قرار دادن متن‌ها روی ویدیو یا پردازش بیشتر آن‌ها، SRT را صادر کنید. مسیرهای زیرنویس ویدیو، ابزارهای زیرنویس و نرم‌افزارهای ویرایش فایل SRT را می‌خوانند. در خروجی، هر خط تا شروع خط بعدی ادامه می‌یابد و آخرین خط به مدت ۲ ثانیه باقی می‌ماند.
هر دو تنها خطوطی را صادر می‌کنند که زمان دارند — خطوط رد شده هرگز وارد فایل نمی‌شوند.
چند نکته که اشتباه کردن در آن‌ها آسان است
همه چیز پس از زمان‌بندی کمی نامنظم است؟ از یک افست استفاده کنید. فایل SRT را صادر کنید و آن را به عنوان یک کل با تنظیم خط زمانی جابجا کنید؛ این کار بسیار سریع‌تر از تنظیم مجدد خط به خط است.
با پیشرفت آهنگ، میزان انحراف بیشتر می‌شود؟ این یک مشکل نرخ است. وقتی سرعت پخش و سرعت ضبط با هم متفاوت باشند، خطا به سمت پایان بیشتر می‌شود و این به جای افست، به مقیاس‌گذاری متناسب نیاز دارد.
میانبرها تنها زمانی طبیعی به نظر می‌رسند که از آن‌ها با هم استفاده کنید. کلید فاصله پخش و مکث می‌کند، Enter به خط فعلی مهر می‌زند، Z یک خط را لغو می‌کند — به جای جابجایی بین ماوس و صفحه کلید، مستقیماً در طول پخش Enter را فشار دهید.
کیفیت صدا بر روی دقت تأثیر می‌گذارد. دنبال کردن منبعی با آوازهای واضح آسان‌تر است؛ ضبط‌های زنده و منابعی با صدای پس‌زمینه بلند به طور محسوسی دشوارتر هستند.
ابزارها و راهنماهای مرتبط
برای راهنمای کامل به نحوه استفاده از ابزار همگام‌سازی ترانه مراجعه کنید؛ برای تبدیل یک LRC موجود به زیرنویس، LRC به SRT را ببینید؛ اگر SRT صادرشده زمان‌بندی اشتباهی دارد، از تنظیم خط زمانی استفاده کنید؛ و نتیجه را از طریق کنترل کیفیت زیرنویس اجرا کنید.