字 AI-SRTSub

مبدل SRT به VTT

زیرنویس‌های SRT را به VTT تبدیل کنید: فایل را رها کنید، VTT را انتخاب کنید و دانلود کنید. نشانگرهای زمانی برای فرمت وب بازنویسی می‌شوند، همه این‌ها در مرورگر شما انجام می‌شود.

Updated 2026-10-17Scenario guides

چه زمانی به VTT نیاز دارید

پخش‌کننده‌های وب (عنصر `` در HTML5)، آپلود زیرنویس یوتیوب و بیشتر پخش‌کننده‌های مبتنی بر مرورگر فقط VTT (WebVTT) را می‌پذیرند و SRT را قبول نمی‌کنند. اگر فقط فایل SRT دارید، با یک تبدیل مشکل حل می‌شود.

تفاوت این دو فرمت

محتوا تقریباً یکسان است؛ سه چیز به شکلی متفاوت نوشته می‌شوند: خط هدر WEBVTT (که در VTT الزامی است)؛ جداکننده میلی‌ثانیه در زمان‌بندی‌ها — SRT از ویرگول (00:00:01,000) استفاده می‌کند در حالی که VTT از نقطه (00:00:01.000) استفاده می‌کند؛ و VTT بلوک‌های NOTE و STYLE را مجاز می‌داند که SRT اجازه نمی‌دهد.

نتیجه تبدیل که هدر WEBVTT و زمان‌بندی‌های نقطه‌دار را نشان می‌دهد
فایل VTT تبدیل‌شده: خط اول WEBVTT و زمان‌بندی‌های نقطه‌دار

نحوه تبدیل

صفحه مبدل را باز کنید، فایل SRT را رها کنید، گزینه VTT - WebVTT را به عنوان خروجی انتخاب کنید، سپس تبدیل و دانلود کنید. ترتیب زیرنویس‌ها، مقادیر زمان‌بندی و متن‌های چندخطی همگی دست‌نخورده باقی می‌مانند — و فقط نحو تغییر می‌کند. مسیر برعکس؟ VTT به SRT را ببینید.

Runs entirely in your browser, nothing to install.

تبدیل SRT به VTT

Related guides