Kailangan mo ng VTT
Ang mga web player (ang HTML5 na `` element), pag-upload ng subtitle sa YouTube, at karamihan sa mga player na nakabatay sa browser ay tumatanggap lamang ng VTT (WebVTT) — hindi SRT. Kung SRT lamang ang mayroon ka, isang conversion lang ang katapat para gumana ito.
Paano nagkakaiba ang dalawang format
halos magkapareho ang nilalaman; tatlong bagay ang magkaiba ng pagsulat: ang WEBVTT header line (kailangan sa VTT); ang millisecond separator sa mga timestamp — gumagamit ang SRT ng kuwit (00:00:01,000) habang gumagamit ang VTT ng tuldok (00:00:01.000); at pinapayagan ng VTT ang mga NOTE at STYLE block na hindi pinapayagan ng SRT.
Paano mag-convert
Buksan ang converter, i-drop ang SRT, piliin ang VTT - WebVTT bilang output, pagkatapos ay i-convert at i-download. Ang pagkakasunod-sunod ng cue, mga halaga ng timing, at multi-line na teksto ay pinananatiling ganoon din — ang syntax lamang ang nagbabago. Gustong gawin ang kabaliktaran? Tingnan ang VTT patungong SRT.