Сізге VTT қашан қажет
Веб плеерлер (HTML5 `<track>` элементі), YouTube субтитрлерін жүктеу және көптеген браузерлік плеерлер тек SRT емес, VTT (WebVTT) қабылдайды. Қолыңызда тек SRT болса, бір түрлендіру оның жұмыс істеуін қамтамасыз етеді.
Екі форматтың айырмашылығы неде
Мазмұны дерлік бірдей; үш нәрсе өзгеше жазылған: WEBVTT тақырып жолы (VTT үшін міндетті); уақыт белгілеріндегі миллисекунд бөлгіші — SRT үтірді қолданса (00:00:01,000), VTT нүктені қолданады (00:00:01.000); сондай-ақ VTT SRT-те жоқ NOTE және STYLE блоктарына рұқсат етеді.
Қалай түрлендіруге болады
Түрлендіргішті ашыңыз, SRT файлына тастаңыз, шығыс ретінде VTT - WebVTT таңдаңыз, содан кейін түрлендіріп, жүктеп алыңыз. Субтитр реті, уақыт мәндері және көп жолды мәтін сол күйінде сақталады — тек синтаксис өзгереді. Керісінше жасау керек пе? VTT-дан SRT-ға бөлімін қараңыз.