Ne zaman VTT gerekir
Web oynatıcıları (HTML5 öğesi `<track>`), YouTube altyazı yükleme ve tarayıcı tabanlı oynatıcıların çoğu yalnızca VTT (WebVTT) kabul eder, SRT kabul etmez. Elinizde yalnızca SRT varsa tek bir dönüştürme yeter.
İki biçim nasıl ayrışır
İçerik neredeyse aynıdır; üç şey farklı yazılır: WEBVTT başlık satırı (VTT için zorunlu); zaman damgalarındaki milisaniye ayracı — SRT virgül kullanır (00:00:01,000), VTT nokta kullanır (00:00:01.000); ayrıca VTT, SRT olmayan NOTE ve STYLE bloklarına izin verir.
Nasıl dönüştürülür
Dönüştürücüyü açın, SRT dosyasını bırakın, çıktı olarak VTT - WebVTT seçin, dönüştürüp indirin. Cue sırası, zaman değerleri ve çok satırlı metin olduğu gibi kalır — yalnızca söz dizimi değişir. Ters yön için VTT'den SRT'ye sayfasına bakın.