ເມື່ອທ່ານຕ້ອງການ VTT
ຕົວຫຼິ້ນເວັບ (ອົງປະກອບ HTML5 `<track>`), ການອັບໂຫຼດຄຳບັນຍາຍ YouTube, ແລະຕົວຫຼິ້ນທີ່ອີງໃສ່ບຼາວເຊີສ່ວນໃຫຍ່ຍອມຮັບສະເພາະ VTT (WebVTT) ເທົ່ານັ້ນ — ບໍ່ແມ່ນ SRT. ຖ້າທ່ານມີພຽງແຕ່ SRT, ການແປງຄັ້ງດຽວຈະເຮັດໃຫ້ມັນໃຊ້ງານໄດ້.
ຄວາມແຕກຕ່າງລະຫວ່າງສອງຮູບແບບ
ເນື້ອຫາແມ່ນຄ້າຍຄືກັນເກືອບທັງໝົດ; ສາມຢ່າງຖືກຂຽນແຕກຕ່າງກັນ: ເສັ້ນຫົວຂໍ້ WEBVTT (ຕ້ອງການໃນ VTT); ຕົວແຍກມິລິວິນາທີ ໃນເວລາ — SRT ใช้ເຄື່ອງໝາຍຈຸດ (00:00:01,000) ໃນຂະນະທີ່ VTT ใช้ຈຸດ (00:00:01.000); ແລະ VTT ອະນຸຍາດໃຫ້ມີບ໋ອກ NOTE ແລະ STYLE ເຊິ່ງ SRT ບໍ່ມີ.
ວິທີການແປງ
ເປີດ ຕົວແປງ, ວາງໄຟລ໌ SRT ລົງ, ເລືອກ VTT - WebVTT ເປັນຜົນຜະລິດ, ຈາກນັ້ນແປງ ແລະ ດາວໂຫຼດ. ລຳດັບຄິວ, ຄ່າເວລາ, ແລະຂໍ້ຄວາມຫຼາຍບັນທັດຖືກຮັກສາໄວ້ຄືເກົ່າ — ມີພຽງແຕ່ໄວຍະກອນເທົ່ານັ້ນທີ່ປ່ຽນແປງ. ຕ້ອງການໄປທາງກົງກັນຂ້າມບໍ? ເບິ່ງ VTT ເປັນ SRT.