Качан VTT форматы керек болот
Веб плеерлер (HTML5 `` элементи), YouTube субтитr жүктөө функциясы жана браузерде иштеген плеерлердин көбү SRT эмес, VTT (WebVTT) форматын гана кабыл алат. Эгер колуңузда бир гана SRT болсо, бир эле которуу аны иштетип жиберет.
Эки форматтын айырмасы
Мазмуну дээрлик окшош, бирок үч нерсе башкача жазылат: WEBVTT баш сабы (VTT үчүн милдеттүү); убакыт белгилериндеги миллисекунд бөлгүчү — SRT үтүр колдонот (00:00:01,000), ал эми VTT чекит колдонот (00:00:01.000); ошондой эле VTT форматында SRT'де жок NOTE жана STYLE блок-секцияларына уруксат берилет.
Кантип которуу керек
Конвертерди ачыңыз, SRT файлын таштаңыз, чыгуучу формат катары VTT - WebVTT тандаңыз, андан соң которуп жүктөп алыңыз. Субтитr кезектери, убакыт маанилери жана көп саптуу тексттер өзгөрүүсүз калат — тек гана синтаксис өзгөрөт. Тескери багытта которгуңуз келеби? VTTни SRTге караңыз.